Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.019
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meteor

ふれててもつめたいゆびさきfurete temo tsumetai yubisaki
こおりついたつきにてらされてkooritsuita tsuki ni terasarete

ひびわれたこころがもえつきるよるをだくけどhibiwareta kokoro ga moetsukiru yoru o dakukedo
いっしゅんのかなたできらめいたおもいがあいならまぼろしにしてみせてisshun no kanata de kirameita omoi ga ai nara maboroshi ni shitemisete

はなつひかりそらにおちるのぞむだけのねつをささげてhanatsu hikari sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
しぬゆくほしのうんだほのおがさいごのゆめにやかれているよshini yuku hoshi no unda honoo ga saigo no yume ni yakarete iruyo

ふりつもるつみはやさしさにとげはえみにかえてゆけるならfuritsumoru tsumi wa yasashisa ni toge wa emi ni kaete yukeru nara

ちるまぎわのはなのとどかないさけびにもにたchiru magiwa no hana no todokanai sakebi nimo nita
いのりのはかなさがもとめるせつなさがふたりのであったときをゆらすinori no hakanasa ga motomeru setsunasa ga futari no deatta toki o yurasu

なげきひかりなみにのまれいたみのなかきみはめざめてnageki hikari nami ni nomare itami no naka kimi wa mezamete
きずつけたからできるきずながこどくをいまえがきはじめるkizutsuketa kara dekiru kizuna ga kodoku o ima egaki hajimeru

そそぐいのちきざむはなできみよどうかぼくをつつんでsosogu inochi kizamu hana de kimiyo douka boku o tsutsunde
ひかりはまたそらにおちるのぞむだけのねつをささげてhikari wa mata sora ni ochiru nozomu dake no netsu o sasagete
くずれおちゆくあやまちのはてさいごのゆめをみつづけてるよkuzure ochiyuku ayamachi no hate saigo no yume o mi tsuzuketeruyo

Meteoro

Aunque toques, tus dedos están fríos
Iluminados por la luna congelada

Mi corazón agrietado arde en la noche, abrazando
Un destello de pensamientos brillantes en la distancia, convirtiéndolos en ilusiones

Ofrezco mi calor al cielo, deseando caer
Las llamas de las estrellas moribundas arden en mi último sueño

Si las lágrimas que caen se convierten en amabilidad
Y las espinas se transforman en sonrisas, entonces

Incluso el grito inalcanzable de las flores al borde de la caída
La fugacidad de las oraciones, la angustia buscada, sacuden el momento en que nos encontramos

Despertando en medio del dolor y la luz, envuelto en la oscuridad
La conexión forjada a través de las heridas nos lleva al prólogo de la soledad

Rodea mi vida con tus manos entrelazadas
Ofrece tu calor al cielo una vez más, deseando caer

Siguiendo el último sueño en el límite de los errores que se desmoronan


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gundam Seed y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección