To Be Your Love

Être Ton Amour

To Be Your Love

brille comme une étoile dans tes cheveuxguang fumo ni tiaopi de juanfa
brille comme un rouge à lèvres sur tes lèvresguang qinwen ni fan hong de lianjia
brille comme un petit sourire qui éclaire toutguang qiao qiao ba ni de xiao queban yiqi zhao liang
quand ton amour se pose sur moidang ni de lian shang touzhe jusang
quand ton regard croise le miendang ni de yu qi bu tong wang chang
je me demande comment te faire sourire, c'est tellement mignonxiang zenme zhao hui ni weixiao shi ke ai muyang

Je veux être ton amourI want to to be your love
Je veux être ton amourI want to to be your love
comme un doux rêve qui s'éveilleguaiwan ceng chuang jin de xiao xiang
dans un endroit secretchu yu di difang
ces instants dorésna xie huang tang
cachent les espoirs de quelqu'uncang zhe shei de xi wang

Vite, laisse-moi entrer dans ton cœurkuai kuai rang wo zhu jin ni xin li
doucement, je m'approche de toiqingqing zi jin youyou wo de xin
je veux te donner tout ce que j'aiwo yuan gei ni gei ni wo de suo you
peu importe où tu esbu guan zhong dian zai na li
tout le chemin est sucréyi lu dou tian mi

Vite, laisse-moi rapidement te dire que je t'aimekuai kuai rang wo kuai jiang ai zhan ju
ne cache pas ce que je veuxbie zai cang qi na ju wo yuan yi
je ferai tout pour toi, pour toiwo hui wei ni wei ni
sans hésiter à te donnerbu zai you yu gei ni
un amour tout en douceurzhuanshu de tian mi

Je veux être ton amourI want to to be your love
Je veux être ton amourI want to to be your love
comme un doux rêve qui s'éveilleguai wan ceng chuang jin de xiao xiang
dans un endroit secretchu yu di difang
ces instants dorésna xie huang tang
cachent les espoirs de quelqu'uncang zhe zhun de xi wang

Vite, laisse-moi entrer dans ton cœurkuai kuai rang wo zhu jin ni xin li
doucement, je m'approche de toiqingqing zi jin youyou wo de xin
je veux te donner tout ce que j'aiwo yuan gei ni gei ni wo de sou you
peu importe où tu esbu guan zhong dian zai na li
tout le chemin est sucréyilu dou tianmi

Vite, laisse-moi rapidement te dire que je t'aimekuai kuai rang wo kuai jiang ai zhan ju
ne cache pas ce que je veuxbie zai cang qi na ju wo yuan yi
je ferai tout pour toi, pour toiwo hui wei ni wei ni
sans hésiter à te donnerbu zai you yu gei wo
un amour tout en douceurzhuan shu de tian mi