Amor Criminal

Criminal Love

Maldita sea, perraDamn, bitch
Me encanta esta vainaI love this shit
Maldita seaDamn

Sostener su mano en público se siente como arriesgar mi maldita vidaHoldin' his hand in public feel like riskin' my fuckin' life
Las mismas calles que me criaron listas para cortar como un cuchilloSame streets that raised me ready to cut like a knife
Hablando de pecado como si ellos escribieran el maldito códigoTalkin' 'bout sin like they wrote the fuckin' code
Mientras engañan, mienten, ocultan y luego nos juzgan fríosWhile they cheat, they lie, they hide, then judge us cold
Caminando a casa tarde, escucho los insultos desde la oscuridadWalkin' home late, hear the slurs from the dark
Cada palabra y ofensa dejando una marca permanenteEvery word and insult leavin' a permanent mark
Criminalizan el beso y la forma en que existimosThey criminalize the kiss and the way we exist
Las iglesias predican odio, los políticos redactan las leyesChurches preach hate, politicians draft the bills
Transforman el afecto en un arma, luego actúan como si tuvieran habilidadesTurn affection into a weapon, then act like they got skills
Pero aquí sigo amando, construyendo mi verdadBut I'm still here lovin', still buildin' my truth
No hay ley, ni Dios, ni hombre que me quite eso de la juventudAin't no law, no God, no man gon' take that from the youth
Crecí viendo las noticias: Otro cuerpo en la tierraGrew up seein' the news: Another body in the dirt
Otro chico gay se fue porque alguien no pudo convertirAnother gay kid gone 'cause somebody couldn't convert

Entonces todos nos reuniremos en la cuadra alrededor de las 09:00Then we all gon' link back at the block 'round 09:00
Está bien, pero deberíamos encontrarnos alrededor de las 11That's cool but we should just meet up 'round 11
Estoy tratando de ligar con alguienI'm tryin' to fuck somebody
Mis amigos y yo tratando de conseguirlo, maldita perraMe and my boys tryin' to get it, you fuckin' bitch
En aquellos tiempos los preservativos no eran algo coolBack when condom wrappers wasn't a cool thing
Me acosté con Matt y fui a contárselo a mis amigosI fucked Matt and went to tell my boys
Lo único que teníamos para liberar nuestras malditas mentesThe only thing we had to free our fuckin' minds
No importa qué, seguiremos teniendo sexo hasta que me corraNo matter what we'll still fuck till I bust my nut
Sigo pensando en ese polvoI'm still thinkin' 'bout that fuck
Soy un delincuente que probablemente volverá a hacer algo maloI'm a wrongdoer who's likely to do wrong once more
No tienes idea de lo que se siente sufrir por ser quien eresYou got no idea what sufferin' feels like for bein' who you are
Estuve en una cámara oscura, música pesada, luego el vodka me pegóI was in a black chamber, heavy music, then the vodka hit
Creí que estaba dando lo mejor de mí hasta que alguien me dijoI believed I was goin' the hardest until somebody told me
Espera, pausa, ayy, veo a una personaHang on, pause, ayy, I spot a person
Me levanté hoy y decidí que debería llamarte, mierdaI rose today and decided I should phone you, shit
Mira lo frágil y lloraGaze at the fragile and weep
El inframundo está ardiendoThe underworld is scorchin'
¿Qué demonios estamos haciendo?What the fuck are we up to?

¿El amor es un crimen? Entonces enciérrame, maldita seaLove is a crime? Then lock me the fuck up
Entonces enciérrame, maldita seaThen lock me the fuck up
Prefiero morir libre que vivir en su mundo inventadoI'd rather die free than live in their made-up
¿El amor es un crimen? Entonces cárgame con el actoLove is a crime? Then charge me with the act
Entonces cárgame con el actoThen charge me with the act
Besando a quien quiero, nunca me echaré atrásKissin' who I want, never takin' that back
¿Eh? ¿El amor es un crimen? Sí, aún lo hacemosHuh? Love is a crime? Yeah, we still do it
Aún lo perseguimos, seguiremos haciéndoloWe still pursue it, we gon' keep on doin' it
¿Me escuchas? Nunca lo detendremosDo you hear me? We ain't never stoppin' it

Seguimos aquí bailando, aún abrazando fuerteWe still out here dancin', still holdin' tight
Aún construyendo nuestros hogares en medio de la peleaStill buildin' our homes in the middle of the fight
Desde los clubes hasta las esquinas, desde los armarios hasta las callesFrom the clubs to the corners, from the closets to the streets
Hemos estado amando en las sombras, aún marcando el ritmoWe been lovin' in the shadows, still makin' the beat
A cada pareja del mismo sexo aún asustada de tomarse de la manoTo every same-sex couple still scared to hold hands
Sigue amando en voz alta, haz que lo entiendanKeep lovin' out loud, make 'em understand
Esto no es una rebelión por moda, es una cuestión de supervivenciaThis ain't rebellion for the trend, it's a matter of survival
Nosotros somos los que convertimos el odio en una puerta abiertaWe the ones who turned the hate into an open door
El amor nunca fue el crimen, el verdadero crimen es el odioLove was never the crime, the real crime is the hate
Las leyes, las miradas, la violencia que creanThe laws, the stares, the violence they create
Así que guarda las esposas, guarda el juicio, guarda el ruidoSo keep the cuffs, keep the judgment, keep the noise
Vamos a amar de todos modos y a alzar la vozWe gon' love anyway and raise up the voice
Cansado de huir, cansado de caer en reversaFed up with fleein', fed up with fallin' in reverse
Mi tío me dice: Visita a un predicador, haz una confesiónMy uncle tells me: Visit a preacher, make a confession
¿Es eso lo que creo que es, perra?Is that what I think it is, bitch
Estoy seguro de que mi verdad es más grande que tu fe, mierdaI'm certain my truth is greater than your faith, shit

Escucha, cada persona tiene derecho a una noche de diversiónListen up, every person got the right to one evenin' of fun
Por eso me gusta cuando estoy en un culito apretadoThat's why I like it when I'm in a tight little ass
Por dentro es suave, caliente y de color rosa, síInside it is soft, hot and rose-colored, yeah
Ahora encendiéndome, colocándome altoNow lightin' up, gettin' high
Te deseo más de lo que te imaginasI desire you beyond what you realize
Me miraste a los ojos en aproximadamente tres ocasionesYou stared straight into my eyes on roughly three occasions
Oh, anhelo eso, esta sensación no tiene igualOh, I crave that, this sensation got no equal

Recuerdo que estabas desgarrado, a veces me sentí igualI recall you were torn, at times I felt identical
Los cambios emocionales suceden a menudoEmotional shifts happen often
Entiendo que la tristeza se sienta en tu pechoI understand the sadness is sittin' on your chest
He tenido esta emoción desde los catorce añosI've had this emotion ever since the age of fourteen
Toda la gente mirándote como si estuvieras loco, mierdaAll the people starin' at you like you insane, shit
He estado lidiando con la ansiedad desde que era un adolescenteI've been handlin' anxiety from the time I was a teenager
Amargura que se convirtió en una profunda maldita tristezaBitterness that became a profound fuckin' sadness
Dile a mi madre que estoy liberado, perraTell my mother I'm liberated, bitch
Porque probablemente malinterpreté lo que escribió la Biblia'Cause I probably misunderstood what the Bible wrote
Salí de la iglesia con un chirridoPeel out by the church on screechin'
Observando a desconocidos diciéndome que estoy enfermoObservin' unknown people sayin' to me that I am sick
Los analgésicos solo me colocan en la penumbraPain meds just place me in the half-light
Bueno, soy bisexual porque esa es la elección de Dios, síWell, I'm bisexual 'cause that's God's choice, yeah

¿El amor es un crimen? Entonces enciérrame, maldita seaLove is a crime? Then lock me the fuck up
Entonces enciérrame, maldita seaThen lock me the fuck up
Prefiero morir libre que vivir en su mundo inventadoI'd rather die free than live in their made-up
¿El amor es un crimen? Entonces cárgame con el actoLove is a crime? Then charge me with the act
Entonces cárgame con el actoThen charge me with the act
Besando a quien quiero, nunca me echaré atrásKissin' who I want, never takin' that back
¿Eh? ¿El amor es un crimen? Sí, aún lo hacemosHuh? Love is a crime? Yeah, we still do it
Aún lo perseguimos, seguiremos haciéndoloWe still pursue it, we gon' keep on doin' it
¿Me escuchas? Nunca lo detendremos.Do you hear me? We ain't never stoppin' it