Bajo la Presión

Under the Gun

Cuando la cosa se pone fea, corres, ¿no? cobarde de mierda?When shit hits the fan, you run, don't you, coward-ass motherfucker?
Los reyes caen, los imperios arden, pero la lucha no ha terminadoKings fall, empires burn, but the struggle ain't done
De las cadenas a las calles, hemos estado viviendo bajo la presiónFrom the chains to the streets, we've been living under the gun
Que se jodan los que huyen, esta batalla se ganaFuck the ones who run, this battle gets won
Permanecemos unidos, sí, permanecemos unidosStand as one, yeah, stand as one
No más escondites cuando el daño ya está hechoNo more hiding when the damage is done

Queremos ir al baile funkWe want to go to the baile funk
Pero si suelto un ritmo pesado, ¿te animarás?But if I drop a heavy beat, will you be up for it?
Honra mi intelecto o, amigo, es momento de confrontaciónHonor my intellect or, guy, it's a moment of confrontation
¿No te importa Brasil?You don't care about Brazil?
Entonces celebra tu propia pérdida, perraThen celebrate at your own loss, ho

Una vez que te des cuenta que necesitarás a alguien, imbécilOnce you realize you will require a person, ass
Baja tu trasero cobarde y presta atención a esta narrativaGet your cowardly rear down and pay attention to this narrative
La idiota de la vieja que lleva la camiseta de la selección brasileña desafía mi toleranciaThe idiotic old woman wearing the Brazilian national soccer team jersey challenges my tolerance
Etiquétame de loco, ambos podemos estar locosLabel me mad, we are both able to be deranged
El afecto no es solo una palabra de acción, y puedo observar la fuerza dirigiendoAffection is not merely an action word, and I am able to observe strength directing

Si consumo otro, me hundiré en alguna toxina, sobrepasando mi límiteIf I consume another one, I will sink into some toxin, exceeding my boundary
Cuando llega el rayo, cae, maldito estúpidoWhen lightning arrives, it pours down, fucking stupid-ass
El conflicto está hirviendo, no hay debate, hijo de putaThe conflict is simmering, there is no debate, motherfucker
Que se joda Brasília, síScrew fucking Brasília, yeah
Cosechando todo lo que siembrasHarvesting everything you plant

Por lo tanto, tu destino se acerca intensamente, cabrónTherefore, your fate is arriving intensely, piss
No eres un hermano, no eres un seguidor, no eres un compañeroYou are no sibling, you are no follower, you are no companion
Y una piedra en la esquina de la calle, y una fila para el adictoAnd a stone upon the street corner, and a queue for the addict
Estos períodos de irritación mantienen a todos en un ciclo, jodiendoThese periods of irritation keep everyone cycling, pissing
Exhala vapor hacia la cara de los malditos conservadoresExhale vapor toward the visage of the fucking conservatives

Anoche luché con un arma de fuego automáticaI engaged in battle the previous evening using a self-firing firearm
Los evangélicos hipócritas y estúpidos se escondieronThe hypocritical and stupid evangelicals went into hiding
¡Jajaja!Hahaha!

Cuando la cosa se pone fea, corres, ¿no? cobarde de mierda?When shit hits the fan, you run, don't you, coward-ass motherfucker?
Los reyes caen, los imperios arden, pero la lucha no ha terminadoKings fall, empires burn, but the struggle ain't done
De las cadenas a las calles, hemos estado viviendo bajo la presiónFrom the chains to the streets, we've been living under the gun
Que se jodan los que huyen, esta batalla se ganaFuck the ones who run, this battle gets won
Permanecemos unidos, sí, permanecemos unidosStand as one, yeah, stand as one
No más escondites cuando el daño ya está hechoNo more hiding when the damage is done