Essa É Pra Lembrar da Morena

Este Es Para Recordar La Morena

Essa É Pra Lembrar da Morena

Se suponía que iba a ser un día másEra pra ser só mais um dia
Sin gracia como los otros han sidoSem graça como tem sido os demais
Pero vi nuestra fotoMas vi nossa fotografia
Y sentí en el fondo las fallas que tú hacesE senti no fundo a falta que faz

Nuestros momentos, sonrisas, abrazosNossos momentos, sorrisos, abraços
Y juras amar, que sería eternoE juras do amor, que seria eterno
Se han convertido en meros recuerdosSe transformaram em meras lembranças
Y versos almacenados aquí en el cuadernoE versos guardados aqui no caderno

Y soy demasiado sinceroE eu sincero demais
Tal vez mi camino se ha desgastadoTalvez o meu jeito tenha desgastado
Pero no podía mantener que estabas tan lejosMas não conseguia guardar que cê tava tão distante
A pesar de que estás a mi ladoMesmo estando ao meu lado
Es difícil aceptar que todo entre nosotrosDifícil aceitar que tudo entre nós
¿Por qué las tonterías han terminado?Por besteira está acabado

Teníamos casi todo que resolverA gente tinha quase tudo pra dar certo
Pero todo salió malMas tudo acabou dando errado
Encontré tu contactoAchei seu contato
Pero creo que es mejor la distanciaMas acho melhor a distância
Así que voy a borrarEntão vou apagar
Porque si hablamosAté porque se a gente conversa
Ni siquiera tengo nada de qué hablarNem tenho assunto pra poder falar

Se puso tan raro que ya no me mirarasFicou tão estranho você já não olhava pra mim
Como si un día me mirarasComo um dia você me olhou
No le importaba, no se mostrabaNão se importava, nem se demonstrava
Como una vez me mostrasteAfim como um dia já me demonstrou
Y dejó de ser lo que queríaE deixou de ser o que eu queria

Conconvirtiéndolo en algo que una vez quiseTransformando em algo que um dia eu já quis
Pero deja que el destino te traiga a alguienMas que o destino te traga alguém
que te entiendeQue te entenda
Te amo y te hace felizTe ame e faça feliz
Hice lo que pude, pero nada funcionóFiz o que pude mas nada deu certo

No siempre entendemosNem sempre a gente entende
Pero sé feliz y espero que todo sea diferenteMas seja feliz e espero que tudo seja diferente
A partir de ahora, no tenemos contactoDaqui pra frente não temos contato
Pero sabes dónde me encontrarásMas cê sabe onde vai me encontrar
Ya me conoces, te extraño muchoCê me conhece morro de saudade

Pero por mi parte no buscaréMas da minha parte não vou procurar
Y creo que es mejor que seamos asíE acho melhor que sejamos assim
Cada uno a su lado siguiendo la vidaCada um pro seu lado seguindo a vida
No tiene sentido meterse en algoNão faz sentido martelar em algo

Nunca será así algún díaQue nunca será como foi algum dia
Si preguntan por nosotrosSe perguntarem de nós
Contesta que se acabó. No quiero molestarteResponde que tá acabado não quero te atrapalhar
¿Podría haber alguien que seaPode ter alguém que esteja

Interesado en sostener su manoInteressado em segurar sua mão
Y dar otra visión de lo que es el amorE dar outra visão do que é o amor
Y sanar tu corazónE curar o seu coração
Y poner a través de lo que hemos pasadoE fazer passar o que a gente passou

Ha pasado un tiempo desde que nos separamosFaz pouco tempo que nos separamos
Estamos pasando por un mal momentoEstamos vivendo uma fase ruim
No creas que es raro si conoces a alguienNão ache estranho se encontrar alguém
Y de repente este alguien recuerda algo de míE do nada esse alguém lembrar algo de mim

A medida que pasa el tiempo, te lo aseguroCom o passar do tempo, te garanto
Eso pasa y todo esto sanaQue passa e tudo isso cicatriza
Pero hazme un favor, córtame de tu agendaMas me faz um favor, me exclui da sua agenda
Y borrarme de tu vida para siempreE me apaga de vez da sua vida