Boi de Santana

Boi de Santana

Boi de Santana

Cada noche en el campo, junto a la puertaToda noite lá no campo, lá beirando a porteira
de la cerca va mugiendo, va cantandoVai mugir, vai cantar
Un toro alegre, toro guía, que despierta en la euforiaBoi alegre, boi de guia, que desperta na euforia
A la gente del lugarAs pessoas do lugar

En estos ríos y cerrados, en estos tantos poblados que vanNesses rios e cerrados, nesses tantos povoados que irão
Rodeando a SantanaRodear Santana
Viene el asfalto cubriendo el polvo, transformando el desiertoVem o asfalto cobrindo a poeira, transformando o sertão
El niño João crece rápidamenteVai crescendo ligeiro o menino João

Hermoso toro del corral, en medio del pobladoBoi bonito de curral, lá no meio do arraial
Canta a la luz de la lunaVai cantando pro luar
En este canto que anuncia nuevos tiempos, nuevos díasNesse canto que anuncia novos tempos, novos dias
Nueva gente llegandoGente nova a chegar

Entre las flores colibríes, en los caminos de palmeras que anunciaránEntre as flores colibris, nas veredas buritis que irão proclamar
A SantanaSantana
Viene el asfalto cubriendo el polvo, transformando el desiertoVem o asfalto cobrindo a poeira, transformando o sertão
Mira cuánto ha crecido el niño JoãoVeja o quanto cresceu o menino João