A Tropa No Fim da Idade

La Tropa al Final de la Edad

A Tropa No Fim da Idade

La alma en un paso suaveA alma num tranco manso
Va siguiendo el balanceoSe vai seguindo o balanço
Del tic tac de la vidaDo tic tac da vida

Y hoy al final del caminoE hoje no fim da estrada
Voy saboreando la madrugadaVou sorvendo a madrugada
Que consuela la despedidaQue consola a despedida

El frío del silencio se intensificaSe agranda o frio do silêncio
Y en este gran galpónE nesse galpão imenso
Temen no querer salirTemem não querer sair

Con los ojos llenos de lágrimasCom os olhos rasos d'água
Voy acunando mis penasVou embalando minhas magoas
En las tristezas de partirNas tristezas de partir

Con los ojos llenos de lágrimasCom os olhos rasos d'água
Voy acunando mis penasVou embalando minhas magoas
En las tristezas de partirNas tristezas de partir

HorizonteHorizonte
Tan lejanoTão distante
Que en el mismo instanteQue já no mesmo instante
El alma comienza a llorarA alma começa a chorar

Los caminos van sin retornoEstradas vão sem mais ter volta
En eso mi voz se liberaNisso minha voz se solta
Y comienza a gritarEntão começa a gritar

HorizonteHorizonte
Tan lejanoTão distante
Que en el mismo instanteQue já no mesmo instante
El alma comienza a llorarA alma começa a chorar

Los caminos van sin retornoEstradas vão sem mais ter volta
En eso mi voz se liberaNisso minha voz se solta
Y comienza a gritarEntão começa a gritar

Ei-raEi-ra
BoiBoi
Ei-raEi-ra
Ei-raEi-ra
Ei-raEi-ra
BoiBoi

Los recuerdos van pasandoAs lembranças vão passando
El tiempo sigue avanzandoO tempo vai repuntando
Pero la tropa ya se fueMas a tropa já se foi

Las tropas en mi menteAs tropas em minha mente
Se van con tal corrienteSe vão com tal vertente
Que brota y luego se cobijaQue brota e logo se abriga

Vida das en los tiricamposVida dais no tiricampos
En el resplandor de los pirilamposNo clarão dos pirilampos
Y las estrellas allá arribaE as estrelas lá de cima

Y así al final de la edadE assim no fim da idade
Solo quedando una verdadSó restando uma verdade
De las cenizas en el sueloDo fogo as cinzas no chão

Que la tropa de la añoranzaQue a tropa da saudade
Me lleve a la eternidadMe leve para eternidade
De algún nuevo galpónDe algum novo galpão

HorizonteHorizonte
Tan lejanoTão distante
Que en el mismo instanteQue já no mesmo instante
El alma comienza a llorarA alma começa a chorar

Los caminos van sin retornoEstradas vão sem mais ter volta
En eso mi voz se liberaNisso minha voz se solta
Y comienza a gritarEntão começa a gritar

HorizonteHorizonte
Tan lejanoTão distante
Que en el mismo instanteQue já no mesmo instante
El alma comienza a llorarA alma começa a chorar

Los caminos van sin retornoEstradas vão sem mais ter volta
En eso mi voz se liberaNisso minha voz se solta
Y comienza a gritarEntão começa a gritar

Ei-raEi-ra
BoiBoi
Ei-raEi-ra
Ei-raEi-ra
Ei-raEi-ra
BoiBoi

Los recuerdos van pasandoAs lembranças vão passando
El tiempo sigue avanzandoO tempo vai repuntando
Pero la tropa ya se fueMais a tropa já se foi

Ei-raEi-ra
BoiBoi
Ei-raEi-ra
Ei-raEi-ra
Ei-raEi-ra
BoiBoi

Los recuerdos van pasandoAs lembranças vão passando
El tiempo sigue avanzandoO tempo vai repuntando
Pero la tropa ya se fueMais a tropa já se foi