Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 16.699

COMO É QUE FALA DE AMOR?

Gustavo Mioto

Letra

COMMENT ON PARLE D'AMOUR ?

COMO É QUE FALA DE AMOR?

Si on t'a dit que c'est bizarre, c'est une offenseSe te falaram que estranho é ofensa
Que le sertanejo n'est pas fait pour innoverQue o sertanejo não foi feito pra inovar
Ça va à l'encontre de mes principes et de ma croyanceIsso vai contra o meu princípio e a minha crença
J'ai déjà vu traiter Mirosmar de fouJá vi chamarem de maluco o Mirosmar

J'ai déjà vu le chapeau être une loi, le violoniste être un roi, la guitare être un péchéEu já vi chapéu ser lei, violeiro ser rei, guitarra ser pecado
J'ai vu le sommet s'effondrer, le nouveau se classer et la roue continue de tournerVi o topo despencar, o novo ranquear e a roda vai girando

Putain, qui décide de la mode ?Foda, quem é que dita a moda?
La couleur du cuir de la botteO tom do couro da bota
Si je suis une mode ou un grand classiqueSe eu sou modinha ou modão
La célébrité est une passion égoïsteFama é uma paixão egoísta
Elle te tue quand elle te conquiertTe mata quando conquista
Elle te tient dans la paume de sa mainTe tem na palma da mão

J'en ai marre d'entendre tant de gensEu tô cansado de ouvir de tanta gente
Dire que le sertanejo est mort (que le sertanejo est mort)Que o sertanejo acabou (que o sertanejo acabou)
S'il n'y a pas de mouvement, alors ça ne se vend pasSe não tem senta nem desce, então não vende
Comment on parle d'amour ?Como é que fala de amor?

J'en ai marre d'entendre tant de gensEu tô cansado de ouvir de tanta gente
Dire que le sertanejo est mort (que le sertanejo est mort)Que o sertanejo acabou (que o sertanejo acabou)
Si la polémique est chaude, la mode rapporteSe a polêmica é quente, a moda rende
Comment on parle, comment on parle d'amour ?Como é que fala, como é que fala de amor?
(Comment on parle d'amour ?)(Como é que fala de amor?)

J'en ai marre d'entendre tant de gensEu tô cansado de ouvir de tanta gente
Dire que le sertanejo est mort (que le sertanejo est mort)Que o sertanejo acabou (que o sertanejo acabou)
S'il n'y a pas de mouvement, alors ça ne se vend pasSe não tem senta nem desce, então não vende
Comment on parle d'amour ?Como é que fala de amor?

J'en ai marre d'entendre tant de gensEu tô cansado de ouvir de tanta gente
Dire que le sertanejo est mort (que le sertanejo est mort)Que o sertanejo acabou (que o sertanejo acabou)
Si la polémique est chaude, la mode rapporteSe a polêmica é quente, a moda rende
Comment on parle, comment on parle d'amour ?Como é que fala, como é que fala de amor?
(Comment on parle d'amour ?)(Como é que fala de amor?)

Comment on parle, comment on parle d'amour ?Como é que fala, como é que fala de amor?
(Comment on parle d'amour ? Comment on parle d'amour ?(Como é que fala de amor? Como é que fala de amor?)

Escrita por: Gustavo Mioto, Giana, Daniel Ferrera, Elana Dara. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo Mioto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección