Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 74.221

Pedido De Socorro

Gustavo Mioto

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pedido De Socorro

Você nem percebeu
Que aquele foi o nosso último: Dorme com os anjos
Você nem percebeu
Que aquele foi o último dos últimos dos: Eu te amo

Você nem percebeu
Que aquela foi a nossa última mensagem
Você nem percebeu
Que aquele foi o nosso último: Tô com saudade

Não dói em quem não vê, mas doeu em mim
Eu tive que assistir cada episódio desse nosso fim
Talvez você perceba agora
Que eu já tô com a mão na porta

Não vai falar que foi do nada
Que eu nunca comentei nada
Mas meu pedido de socorro
Tava lá no meio das conversas chatas
Que você tanto ignorava
Não me deu moral
E já que não percebe nada
Perceba então meu tchau

Não vai falar que foi do nada
Que eu nunca comentei nada
Mas meu pedido de socorro
Tava lá no meio das conversas chatas
Que você tanto ignorava
Não me deu moral
E já que não percebe nada
Perceba então meu tchau

Não dói em quem não vê, mas doeu em mim
Eu tive que assistir cada episódio desse nosso fim
Talvez você perceba agora
Que eu já tô com a mão na porta

Não vai falar que foi do nada
Que eu nunca comentei nada
Mas meu pedido de socorro
Tava lá no meio das conversas chatas
Que você tanto ignorava
Não me deu moral
E já que não percebe nada
(Perceba então meu tchau)

Não vai falar que foi do nada
(Que eu nunca comentei nada)
Mas meu pedido de socorro
(Tava lá no meio) das conversas chatas
Que você tanto ignorava
Não me deu moral
E já que não percebe nada
Perceba então meu tchau

Cry for Help

You didn’t even notice
That was our last sleep with the angels
You didn’t even notice
That was the last of the last I love yous
You didn’t even notice
That was our final message
You didn’t even notice
That was our last I miss you

It doesn’t hurt those who don’t see
But it hurt me
I had to watch every episode of our end
Maybe you’ll see now
That I already have my hand on the door

Don’t say it came out of nowhere
That I never said a thing
But my cry for help
Was right there in the middle of the boring talks

That you kept ignoring
You didn’t give a damn
And since you don’t notice anything
Then notice my goodbye

Escrita por: Junior Pepato, Benicio Neto, Rafa Borges. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por brunoslacerda. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo Mioto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección