Mandolín

Mandoline

Mandolín

Ze heeft een blikTiene una mirada
Dronken van woorden en poëzieEbria de palabras y poesías
Onder de heldere lucht van een dorpje hierBajo el cielo claro de un pueblito por ahí

Een denkbeeldige wereldUn mundo imaginario
Gemaakt van kleurrijke illusiesHecho de ilusiones coloridas
En de liefdeY el amor
Rijdt op zijn paard en is gelukkigMonta en su caballo y es feliz

Hé! De eerste is de echte, schat¡Ey! La primera es la verdadera, nena
Hé! De tweede moet je niet verwarren¡Ey! La segunda que no te confunda
Hé! De derde verliest een beurt, wacht even¡Ey! La tercera pierde un turno espera
De liefdeEl amor

Alles heeft zijn tijdTodo tiene un tiempo
Jij en ik hebben de vreugdeVos y yo tenemos la alegría
Om ruimte te hebben in dit hartDe tener espacio adentro de este corazón
Ik bewaar een glimlachGuardo una sonrisa
Voor die momenten in het levenPara esos momentos de la vida
Toch, toch, toch zoAun, aun, aun así
En de liefde, dicht bij mijY el amor, juntito a mí

Hé! De eerste is de echte, schat¡Ey! La primera es la verdadera, nena
Hé! De tweede moet je niet verwarren¡Ey! La segunda que no te confunda
Hé! De derde verliest een beurt, wacht even¡Ey! La tercera pierde un turno espera
De liefdeEl amor