Mandolín

Mandoline

Mandolín

Elle a un regardTiene una mirada
Enivré de mots et de poésiesEbria de palabras y poesías
Sous le ciel clair d'un petit village par iciBajo el cielo claro de un pueblito por ahí

Un monde imaginaireUn mundo imaginario
Fait d'illusions coloréesHecho de ilusiones coloridas
Et l'amourY el amor
Monte sur son cheval et est heureuxMonta en su caballo y es feliz

Hé ! La première est la vraie, ma belle¡Ey! La primera es la verdadera, nena
Hé ! La deuxième, ne te laisse pas avoir¡Ey! La segunda que no te confunda
Hé ! La troisième, elle perd un tour, attends¡Ey! La tercera pierde un turno espera
L'amourEl amor

Tout a son tempsTodo tiene un tiempo
Toi et moi avons la joieVos y yo tenemos la alegría
D'avoir de la place dans ce cœurDe tener espacio adentro de este corazón
Je garde un sourireGuardo una sonrisa
Pour ces moments de la viePara esos momentos de la vida
Même, même, même ainsiAun, aun, aun así
Et l'amour, tout près de moiY el amor, juntito a mí

Hé ! La première est la vraie, ma belle¡Ey! La primera es la verdadera, nena
Hé ! La deuxième, ne te laisse pas avoir¡Ey! La segunda que no te confunda
Hé ! La troisième, elle perd un tour, attends¡Ey! La tercera pierde un turno espera
L'amourEl amor