señales

sinais

Ah, señales me hacen creer en el amorAh, sinais me fazem crer no amor
Como la nostalgia de una miradaComo a saudade de um olhar
Que aún no ha terminadoQue ainda não terminou
Desde lejos puedo creer aún másDe longe eu posso crer ainda mais
Que las caras de la memoria son como canalesQue as faces da memória são como canais
Desaguan en un mar lleno y el pescadorDesaguam em mar cheio e pescador
Conoce el mar que lleva y tú me llevasteConhece o mar que leva e você me levou

Tú vives llenándome de señalesVocê vive me enchendo de sinais
Silencios me confiesan romances astralesSilêncios me confessam romances astrais
Tu risa es la voz de Dios en la creaciónTeu riso é a voz de Deus na criação
Mi pecho es tierra fértil, no tiene mansedumbreMeu peito é terra fértil não tem mansidão

Te escucho, enciendo y así ya sé de memoriaTe ouço, acendo e assim já sei de cor
Que el amor esconde la ropa bajo nuestra pielQue o amor esconde as roupas pela nossa pele
Es cierto, tu aroma guía y me hace volverÉ certo, teu cheiro guia e me faz voltar
Al inicio de la canciónPro início da canção
Te encuentro en el mismo lugarTe encontro no mesmo lugar

Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais
Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais
Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais
Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais

Constelaciones en mi pechoConstelações no meu peito
Libélula a danzarLibélula a dançar
Medusas tu cuerpo dibujanMedusas teu corpo desenham
Te encuentro en cualquier lugarTe encontro em qualquer lugar
Si me pierdo en la corriente, es para reencontrarSe eu me perder na correnteza, é pra reencontrar
Mándame una mirada que trazoMe manda um olhar que eu traço
Mi paso a tu andarMeu passo ao seu andar

Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais
Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais
Y yo vivo siguiendo tus señalesE eu vivo seguindo os teus sinais
Y yo vivo siguiendo, siguiendoE eu vivo seguindo, seguindo