Lar da Graça

Hogar de la Gracia

Lar da Graça

El miedo y el rencor rompieron la puertaO medo e o rancor quebraram a porta
Y entraron a la casa sin siquiera preguntarE invadiram a casa sem nem perguntar
Trajeron violencia sin demoraTrouxeram violência sem demora
Me quitaron la visión de cómo caminarTiraram-me a visão de como caminhar
El miedo se preocupó por las ventanasO medo preocupou-se com as janelas
Para que nadie desde afuera pudiera observar la casaPara não deixar ninguém de fora observar a casa
Y el rencor me hizo prisionero, destrozándolo todoE o rancor me fez refém, quebrando tudo

La casa carece de belleza,A casa é sem beleza,
¿Qué debo hacer ahora?O que vou fazer agora?
Cerré los ojos, buscando respuestaFechei os olhos, procurei resposta
En el único que podría ayudarme,No único que poderia me ajudar,
El padre que está presente en la historiaO pai que está presente na história
Que escucha mi clamor y quiere liberarmeQue ouve o meu clamor e quer me libertar
Cegó al miedo y lo sacó de la casaCegou o medo e o tirou da casa
Ya no soy quien se disfrazaJá não sou quem se disfarça

Dejo entrar la luz del solDeixo a luz do sol entrar
Y el rencor desfallecióE o rancor desfaleceu
Al ver la gloria del judíoAo ver a glória do judeu
Que derramó su gracia sobre míQue derramou a graça sobre mim
Diciendo, hijo mío, te libero de la esclavitudDizendo, filho meu, te liberto da escravidão
Soy la cura para tu corazón heridoSou a cura p’ro teu coração ferido
Hijo mío, siente mi gracia cubriéndoteFilho meu, sinta a minha graça a te cobrir
Esta casa quiero transformarEsta casa eu quero transformar
Aquí será mi hogarAqui será o meu lar