Alô / Cuida de Mim / Sem Ar

Hola / Cuídame / Sin aliento

Alô / Cuida de Mim / Sem Ar

Hola, llamo para ver cómo estásAlô, tô ligando pra saber como você está
Estaba inactivo y por eso decidí llamarEu tava à toa e por isso resolvi ligar
Decir que soñé contigoPra falar que sonhei com você
Hola, que bueno volver a escuchar tu vozAlô, é tão bom ouvir de novo a sua voz

A pesar de la distancia entre nosotrosApesar da distância que há entre nós
Hay algo que necesito decirTem uma coisa que eu preciso dizer
En realidad llaméNa verdade eu liguei
Inventé este sueño para escucharteEsse sonho inventei pra te ouvir

Y decirte que lloréE pra contar que chorei
Y la soledad me dolíaE a solidão tava doendo em mim
¡Oh, ah! Solo mentí para no sufrirOh, ah! Eu só menti pra não sofrer
¡Oh, ah! Sólo quería decirteOh, ah! Eu só queria te dizer
¡Me muero de ganas de tenerte!Tô morrendo de saudade de você!

Una vez más llegué tardeOutra vez, cheguei tarde
Quieres saber dónde he estadoVocê quer saber por onde andei
Casi muerto de añoranzaQuase morto de saudade
Mi amor por ti lo guardéMeu amor pra você eu guardei

Mi corazónMeu coração
Cargado de amorCarregado de amor
Tener que estar ausenteTendo que se ausentar
Abatido, sólo piensa en volverAbatido só pensa em voltar

Si estoy lejos de aquíSe estou longe daqui
No importa el placerNão importa o prazer
Seducido, solo pienso en tiSeduzido só penso em você

Así que déjalo irEntão se solta
Haz lo que yo hagoFaça o que eu faço
Dame un abrazoMe dá um abraço
CuídameCuida de mim

¿Por qué los celos?Pra que ciúme
Soy todo tuyoSou todo seu
Ven a besarteVem pra beijar
Quien nunca te olvidóQuem nunca te esqueceu

Mis pies ya no tocan el sueloMeus pés não tocam mais o chão
Mis ojos no ven mi direcciónMeus olhos não veem a minha direção
De mi boca salen cosas sin sentidoDa minha boca saem coisas sem sentido
Eres mi faro y hoy estoy perdidoVocê é o meu farol e hoje estou perdido

El sufrimiento llega de noche sin vergüenzaO sofrimento vem à noite sem pudor
Sólo el sueño alivia mi dolorSomente o sono ameniza a minha dor
¿Pero qué sigue? ¿Y cuando amanezca?Mas e depois? E quando o dia clarear?
Quiero vivir de tu sonrisa, de tu miradaQuero viver do teu sorriso, seu olhar

Corro hacia el mar para no recordarteEu corro pro mar pra não lembrar você
Y el viento me trae lo que quiero olvidarE o vento me traz o que eu quero esquecer
Entre los sollozos de mi llanto intento explicarteEntre os soluços do meu choro eu tento te explicar
En tus brazos está mi lugarNos seus braços é o meu lugar

Contemplando las estrellas, mi soledadContemplando as estrelas, minha solidão
Aprieta fuerte el pecho, es más que una emociónAperta forte o peito, é mais que uma emoção
Olvidé mi orgullo para que regresarasEsqueci do meu orgulho pra você voltar
Me quedo sin amor, sin luz, sin airePermaneço sem amor, sem luz, sem ar