ADN

DNA

Il a la chimie divine de la transformationEle tem a química divina da transformação
Sait où toucher pour provoquer l'actionSabe onde tocar pra gerar ação
Sa vie est un verbe, le verbe fait vivreA vida dele é verbo, verbo faz viver
Il va, au-delà de l'impossible et de l'utopieEle vai, além do impossível e da utopia
A dans la main la biotechnologieTem na mão a biotecnologia
La vie de ceux qui vivent et de ceux qui vont naîtreA vida de quem vive e de quem vai nascer

Son pouvoir est souverain, on ne peut pas en parlerO seu poder é soberano, não dá pra falar
Il fait flotter la Terre et même la faire tournerEle faz a Terra flutuar e até girar
Il agite l'océan, crée le vent, éléments de la vieEle agita o oceano, cria o vento, componentes da vida
Fait que les nuages deviennent pluie pour arroser le solFaz a nuvem virar chuva pra molhar o chão
La graine devient plante, se transforme en painA semente vira planta, se transforma em pão
Fait que le Soleil éclaire la Terre et la garde chaudeFaz o Sol iluminar a Terra e deixá-la aquecida

Il fait que la chenille du cocon ne soit plus celle-làEle faz a lagarta do casulo não ser mais aquela
Se transformant en papillon blanc ou jauneTransformando em borboleta branca ou amarela
Lui donne des ailes et lui apprend à volerLhe dá asas e ainda lhe ensina a voar
Il fait, dans n'importe quelle matière organique, la transformationEle faz, em qualquer matéria orgânica, a transformação
Même si le fœtus est encore l'embryonMesmo ainda que o feto seja o embrião
Il définit les apparences et comment ça seraEle define aparências e como será
Il compte les neurones d'un esprit humainEle conta os neurônios de uma mente humana
Il multiplie les cellules et une membraneEle multiplica células e uma membrana
Connaît notre génétique et notre ADNConhece nossa genética e nosso DNA

Ni dans le ciel, ni sur TerreNem no céu, nem na Terra
Il n'y a pas de Dieu plus grandHá um Deus maior
Il fait et refaitEle faz e refaz
Il est DieuEle é Deus
Le reste n'est que poussièreO resto é pó

Ni dans le ciel, ni sur TerreNem no céu, nem na Terra
Il n'y a pas de Dieu plus grandHá um Deus maior
Il fait et refaitEle faz e refaz
Il est DieuEle é Deus
Le reste n'est que poussièreO resto é pó

Il compte les neurones d'un esprit humainEle conta os neurônios de uma mente humana
Il multiplie les cellules et une membraneEle multiplica células e uma membrana
Connaît notre génétique et notre ADNConhece nossa genética e nosso DNA
Ni dans le ciel, ni sur TerreNem no céu, nem na Terra
Il n'y a pas de Dieu plus grandHá um Deus maior
Il fait et refaitEle faz e refaz
Il est DieuEle é Deus
Le reste n'est que poussièreO resto é pó

Ni dans le ciel, ni sur TerreNem no céu, nem na Terra
Il n'y a pas de Dieu plus grandHá um Deus maior
Il fait et refaitEle faz e refaz
Il est DieuEle é Deus
Le reste n'est que poussièreO resto é pó