Estou Apaixonado / Sem Ar

Estoy Enamorado / Sin Aire

Estou Apaixonado / Sem Ar

Quiero beber la miel de tu bocaQuero beber o mel de sua boca
Como si fuera una abeja reinaComo se fosse uma abelha rainha
Quiero escribir en la arena tu historiaQuero escrever na areia sua história
Junto con la míaJunto com a minha

Y en el dulce acorde de la guitarraE no acorde doce da guitarra
Tocar las notas de mi pensamientoTocar as notas do meu pensamento
Y en cada verso traducir las fibrasE em cada verso traduzir as fibras
De mis sentimientosDos meu sentimentos

Que estoy enamoradoQue estou apaixonado
Que este amor es tan grandeQue este amor é tão grande
Que estoy enamoradoQue estou apaixonado
Y solo pienso en ti en todo momentoE só penso em você a todo instante

Uh laiá êh ohUh laiá êh oh
Uh uh uh uhUh uh uh uh
Laiá êh ohLaiá êh oh

Quiero ser el aire que respirasEu quero ser o ar que tu respiras
Quiero ser el pan que te alimentaEu quero ser o pão que te alimenta
Quiero ser el agua que refrescaEu quero ser a água que refresca
El vino que te calientaO vinho que te esquenta

Y si caigo, que caiga en tus brazosE se eu cair, que caia em seu abraço
Si muero, que muera de deseoSe eu morrer, que morra de desejo
Adormecer diciendo que te amoAdormecer dizendo que te amo
Y despertarte con un besoE te acordar com um beijo

Que estoy enamoradoQue estou apaixonado
Que este amor es tan grandeQue este amor é tão grande
Que estoy enamoradoQue estou apaixonado
Y solo pienso en ti en todo momentoE só penso em você a todo instante

Quiero salir contigo en una noche de luna llenaQuero sair contigo em noite enluarada
Dos adolescentes por la madrugadaDois adolescentes pela madrugada
Para vivir la vida sin pensar en nadaPra viver a vida sem pensar em nada

Mis pies ya no tocan el sueloMeus pés não tocam mais o chão
Mis ojos no ven mi direcciónMeus olhos não vêm a minha direção
De mi boca salen cosas sin sentidoDa minha boca saem coisas sem sentido
Tú eras mi faro y hoy estoy perdidoVocê era o meu farol e hoje estou perdido

El sufrimiento llega por la noche sin pudorO sofrimento vem à noite sem pudor
Solo el sueño alivia mi dolorSomente o sono ameniza a minha dor
Pero ¿y después? ¿Y cuando amanezca?Mas e depois? E quando o dia clarear?
Quiero vivir de tu sonrisa, tu miradaQuero viver do teu sorriso, teu olhar

Corro hacia el mar para no recordarteEu corro pro mar pra não lembrar você
Y el viento me trae lo que quiero olvidarE o vento me traz o que eu quero esquecer
Entre los sollozos de mi llanto intento explicarteEntre os soluços do meu choro eu tento te explicar
En tus brazos es mi lugarNos teus braços é o meu lugar

Contemplando las estrellas, mi soledadContemplando as estrelas, minha solidão
Aprieta fuerte el pecho, es más que una emociónAperta forte o peito, é mais que uma emoção
Olvidé mi orgullo para que vuelvasEsqueci do meu orgulho pra você voltar
Permanezco sin amor, sin luz, sin airePermaneço sem amor, sem luz, sem ar

¡Mi aire eres tú!Meu ar é você!