Mi Última Letra

My Last Letter

Mi Última Letra

Probably, you no longer listen to my songsProvavelmente, já não escuta as minhas canções
That talk about loves, that I had with othersQue falam de amores, que com outras eu passei
Probably, this is the last letter I writeProvavelmente, essa é a última letra que escrevo
Because I confess that then I will diePois confesso que depois morrerei

Probably, you no longer listen to my songsProvavelmente, já não escuta as minhas canções
That talk about loveQue falam de amor
Probably, this is the last letter of disillusionmentProvavelmente, essa é a última letra de desilusão

When you left, I can't stop cryingQuando você se foi, não deixo de chorar
I searched for you like a crazy loverBusquei por você como louco apaixonado
I went to reach you, no, no, no, no, noFui alcançar, no, no, no, no, no
When you left, my life was lostQuando você se foi, minha vida se perdeu
Your kiss has the sweet honey of a sweet flowerSeu beijo tem o doce mel de flor adocicado
That's loveAssim é o amor

Forgive me if I ignore you, miss, forgive mePerdone si yo ignoro, señorita, perdone
I haven't called you back, but I have my reasonsYo no he vuelto a llamarla, pero tengo mis razones
You destroyed my soul, filled it with tastelessnessUsted destruyó mi alma, la llenó de sin sabores
I just want to talk to you, please, don't cryPues solo quiero hablarle, por favor, no llores

And tell me straight, in front of peopleY dime de frente, delante de la gente
Dare to say that you never felt loveAtrévase a decir que nunca sintió amor
That everything was a lie and just life's thingsQue todo fue mentira y cosas de la vida
That I'm not your loveQue no soy su amor

If since you left I can't stop cryingSi desde que se fue no dejo de llorar
I ran after you like a crazy loverCorrí tras de usted como un loco enamorado
I went to reach you, no, no, no, no, noYo la fui a alcanzar, no, no, no, no, no
Since you left, my life was lostDesde que usted se fue, mi vida se perdió
I tried not to look for you, leaving everything asideTraté de no buscarte, dejando todo a un lado
That's loveAsí es el amor

I don't want anyone to say that what I speak is a lieNo quiero a nadie que diga que lo hablo es mentira
You know well that I melt for your loveSabes bien que me derrito por tu amor
My heart without beats, I don't give upMi corazón sin latidos, yo no me doy por vencido
My last letter of disillusionmentMi última letra de desilusión

With the pencil of my soul, there were hundreds of songsCon el lápiz de mi alma, fueron cientos de canciones
Thousands of disappointments, please, don't question meMiles de desilusiones, por favor, no me cuestiones
That this is loveQue esto es amor
But an angelic lovePero un amor de ángeles

If since you left I can't stop cryingSi desde que se fue no dejo de llorar
I ran after you like a crazy loverCorrí tras de usted como un loco enamorado
I went to reach you, no, no, no, no, noYo la fui a alcanzar, no, no, no, no, no
Since you left, my life was lostDesde que usted se fue, mi vida se perdió
I tried not to look for you, leaving everything asideTraté de no buscarte, dejando todo a un lado
That's loveAsí es el amor