Pobre Coração

Pobre Corazón

Pobre Coração

No se puede entenderNão dá pra entender
Palabras que se vanPalavras que se vão
La llama que se apagóA chama que apagou
Enfría el corazónEsfria o coração

El final de un amorO fim de um amor
Una desilusiónUma desilusão
En el pecho ese dolorNo peito aquela dor
Flores sin veranoFlores sem verão

Entonces llegaste túEntão veio você
Mirada serena, cariñosaOlhar sereno, carinhosa
Un encanto de mujer, ni siquiera lo noté en ese momentoUm encanto de mulher, nem percebi naquela hora
Entraste por casualidadVocê entrou por um acaso
Y con el tiempo te quedasteE com o tempo foi ficando
Quiero tu regazo, siéntate aquíQuero seu colo senta aqui
Soy un niño esperándoteSou um menino te esperando

Pero ¿cómo hago para sanar,Mais como eu faço pra curar,
este miedo a amar?esse meu medo de amar
Pétalas en el sueloPétalas ao chão
Amores que se vanAmores que se vão
Debo entenderEu devo compreender
Que lo que pasó no tiene nada que verQue o que passou tem nada haver
Tú llegaste, ni siquiera quise verteVocê chegou, nem quis te ver
Entraste en mi vidaVocê entrou na minha vida
Te mostré solo la salidaTe mostrei só a saída
Pobre corazónPobre coração
En plena confusiónEm plena confusão
Voy a liberarme,Eu vou me libertar,
y si quieres amarmee se você quiser me amar
Dejo aquí mi corazónDeixo aqui meu coração

Entonces llegaste túEntão veio você
Mirada serena, cariñosaOlhar sereno, carinhosa
Un encanto de mujer, ni siquiera lo noté en ese momentoUm encanto de mulher, nem percebi naquela hora
Entraste por casualidadVocê entrou por um acaso
Y con el tiempo te quedasteE com o tempo foi ficando
Quiero tu regazo, siéntate aquíQuero seu colo senta aqui
Soy un niño esperándoteSou um menino te esperando

Pero ¿cómo hago para sanar,Mais como eu faço pra curar,
este miedo a amar?esse meu medo de amar
Pétalas en el sueloPétalas ao chão
Amores que se vanAmores que se vão
Debo entenderEu devo compreender
Que lo que pasó no tiene nada que verQue o que passou tem nada haver
Tú llegaste, ni siquiera quise verteVocê chegou, nem quis te ver
Entraste en mi vidaVocê entrou na minha vida
Te mostré solo la salidaTe mostrei só a saída
Pobre corazónPobre coração
En plena confusiónEm plena confusão
Voy a liberarme,Eu vou me libertar,
y si quieres amarmee se você quiser me amar
Dejo aquí mi corazónDeixo aqui meu coração

Voy a liberarme,Eu vou me libertar,
y si quieres amarmee se você quiser me amar
Dejo aquí mi corazónDeixo aqui meu coração