Halving The Fuse

Dividiendo la mecha

Halving The Fuse

En tiempos difíciles nos sentimos seguros cerca del marIn hard times we feel safe close to the sea
Y ahora necesitamos estar en otro lugar que no sea aquíAnd now we need to be somewhere else but here
Y no quiero volver a ver tu rostroAnd I don't want to see your face again

Estamos esperando aquíWe're waiting here
Estamos esperando aquíWe're waiting here
Esperamos con el aliento contenidoWe wait in baited breath
Porque todo lo que haces parece quedarse cortoCause everything you do seems to fall short

Contigo a mi ladoWith you by my side
Estamos matando el tiempo ahoraWe're killing time now
A veces es como dividir la mechaSometimes it's like halving the fuse

Esta noche me dejó frío, enfermo de todo lo que veoThis night left me cold, sick with all I see
Y ahora necesitamos estar en otro lugar que no sea aquíAnd now we need to be somewhere else but here
Y no quiero volver a ver tu rostroAnd I don't want to see your face again

Estamos esperando aquíWe're waiting here
Estamos esperando aquíWe're waiting here
Esperamos con el aliento contenidoWe wait in baited breath
Porque todo lo que haces parece quedarse cortoCause everything you do seems to fall short

Contigo a mi ladoWith you by my side
Estamos matando el tiempo ahoraWe're killing time now
A veces es como dividir la mechaSometimes it's like halving the fuse

Contigo a mi ladoWith you by my side
Estamos matando el tiempoWe're killing time

¿Cuándo sentiremos libertad?When will we feel freedom?
¿Cuándo sabré que estoy vivo?When will I know I'm alive?
¿Cuándo tendremos cordura?When will we hold reason?
¿Dónde está el autocontrol?Where's self-control?
¿Dónde está nuestra vida?Where's are life?

¿Cuándo sentiremos libertad?When will we feel freedom?
¿Cuándo sabré que estoy vivo?When will I know I'm alive?
Sí, y no me mientas maldita seaYeah, and don't you fucking lie to me
Encontraré mi propio camino para serI'll find my own way to be

Contigo a mi ladoWith you by my side
Estamos matando el tiempo ahoraWe're killing time now
A veces es como dividir la mechaSometimes it's like halving the fuse
A veces es como dividir la mechaSometimes it's like halving the fuse