On The Other Side

Del Otro Lado

On The Other Side

Lleno del poder mágicoFilled with the magic power
Vagas por los corredores del pasadoYou wander across the corridors of the past
Visita los lugares empapados de misterioVisit the places soaked with the mystery

El fuerte grito de la gente de la historiaThe loud cry of the people of history
Figuras atrapadas en los marcos de la eternidadFigures imprisoned in the frames of eternity

Observa tus movimientos con celosObserve your movements with jealousy
Te envidian la sensación de libertadThey envy you the feeing of freedom

El tiempo reparte un mazo de cartasTime dealt pack of the cards
Lucha inmóvil del otro ladoMoveless struggle on the other side

Mientras el tiempo dure acompañado de la muerteAs long as the time lasts accompanied by death
Nada especial puede ocurrirNothing special can occur
Dame tu mano y llora si es necesarioGive me your hand and cry if needed
Te salvas de ser olvidadoYou save yourself from being forgotten

Aún vagando has llegado al bosqueStill wandering you've reached the forest
Observa los árboles aparentemente inmóvilesObserve seemingly motionless trees
Pero no es cierto que los árboles estén atrapadosBut it is not true that imprisoned are the trees

El tiempo no los gobiernaTime does not rule them
(No tienen miedo) ¿Qué pasará con ellos del otro lado?(They are not afraid) What'll happen with them on the other side

Mientras el tiempo dure acompañado de la muerteAs long as the time lasts accompanied by death
Nada especial puede ocurrirNothing special can occur
Dame tu mano y llora si es necesarioGive me your hand and cry if needed
Te salvas de ser olvidadoYou save yourself from being forgotten

Del otro ladoOn the other side