That's Life

Así es la vida

That's Life

Las chicas lucen realmente tristesThe girls look really really sad
Como un camionero cuyo alientoLike a trucker who's breath
Huele realmente malIs smelling really bad

De maíz tostado yFrom corn nuts and
Cocas y cigarrillosCokes and cigarettes
Como un hijo únicoLike an only child
O niños con ticsOr kids who have turrets

Como una reunión de secundaria / un río muertoLike a high school reunion / a dead river

¿Cómo estás bien, yo estoy bienHow are you fine i'm doing well
Parece que tu esposa tiró la toallaLooks like your wife threw in the towel
Prefiero caminar por la pasarelaI'd rather walk the gang plank
Si debo ser sinceroIf i must be frank

Depositaba mis propias ideasI banked on my own ideas
Tu barco llegó pero luego se hundióYour ship came in but then it sank
Me muevo con ideasI get around ideas

Así es la vidaThat's life
Olvida los intermediosForget the inbetweens

Así es la vidaThat's life
Es todo tuyo, hombreIt's all you man

Así es la vidaThat's life
Justo como papá dijoJust like daddy said

Así es la vidaThat's life
Conseguiré el lubricante, hombreI'll get the lube man