Perdão

Perdón

Perdão

[Gutto]
[Gutto]
Aquí estoy el Gutto (bis)
Aqui sou eu o Gutto (bis)

Soy yo, Gutto, por favor, no cuelgues
Aqui sou eu o Gutto, por favor não desligues
Dame dos minutos de tu tiempo, tengo algo que decir
dá-me dois minutos do teu tempo, tenho algo a dizer
Si ya me conoces, sabes que es difícil
se tu já me conheces, sabes bem que é dificil
Es difícil para mí admitir, mi orgullo no me deja decir
custa-me imenso admitir, o meu orgulho não deixa dizer

Siento todo lo que te dije
Eu sinto muito tudo aquilo que te disse
Siento no haber querido hacerte daño
estou arrependido não te queria magoar
Ahora que recuerdo dije tanto
agora que me lembro disse tanta coisa
Estaba tan nervioso que no podía controlarlo
tava tão nervoso não consegui controlar
Fui tan cruel cuando hablé del pasado
eu fui tão maldoso quando falei do passado
No sé cuántas veces bebé te he visto llorar
nem sei quantas vezes baby eu te vi chorar
Todo lo que pido es que me escuches, no soy el mismo
só peço que me escutes já não sou o mesmo
la forma en que siento por ti me obligó a cambiar
o que sinto por ti obrigou-me a mudar

[Coro]
[Refrão]
Perdone
eu, peço perdão
Sin ti no sé cómo vivir (3X) bis
Sem ti não sei viver (3X) bis

Ahora veo que querías más
agora eu vejo que tu querias mais
pero no entendí todas tus señales
mas eu não percebia todos os teus sinais
cuando me necesitabas, no te escucharía
quando tu precisavas eu não te escutava
quedarse dormido en Internet
adormecia na internet
A veces lo que querías no era hacer el amor
ás vezes o que querias não era fazer amor
era un poco de afecto, un poco de calor
era um pouco de carinho, um pouco de calor
y dije que eras complicado
e eu dizia que tu eras complicada
pero al final lo complicado era yo
mas no final o complicado era eu
Ahora soy capaz de pedir perdón
Agora sou capaz de pedir perdão
No sabes cuánto he cambiado
tu não sabes o quanto eu mudei
Puedo oírte prestar atención
posso te escutar prestar atenção
Por fin me desperté
finalmente acordei

Sólo pensé en mí. No te entendí
Só pensava em mim não te entendi
Te amaré mucho más
vou amar-te muito mais
Déjame intentarlo, me arrodillaré
deixa-me tentar vou me joelhar
No estoy orgulloso de decir
não tenho orgulho de dizer

[Coro]
[Refrão]
Pido perdón
peço perdão
Sin ti no sé cómo vivir (3X) bis
Sem ti não sei viver (3X) bis