Proosten

Brindemos

Proosten

Laten we brindarLaten we proosten
Por la vidaOp het leven
Deja que la vidaLaat het leven
Te abraceJe omarmen
Envuelve tus brazosSla je armen
Alrededor del más queridoOm de liefste
Porque el más queridoWant de liefste
Eres túDat ben jij

Ahora vamos a brindarNu gaan we toasten
Por el amorOp het minnen
Deja que el amorLaat het minnen
TriunfeZegevieren
Porque hoy celebramosWant we vieren
El amorVandaag de liefde
Y mi amorEn mijn liefde
Eres túDat ben jij

BrindemosLaten we klinken
Por las mujeresOp de vrouwen
Porque en las mujeresWant in de vrouwen
Hay músicaZit muziek
Y la música ayuda a sobrevivirEn muziek helpt overleven
Y la vidaEn het leven
Eres túDat ben jij

Porque parece que todos hemos olvidadoWant het lijkt wel of we allemaal vergeten zijn
Cómo reírHoe je lachen moet
Parece que nosotros, los humanos, ya no sabemosHet lijkt wel of wij mensen niet meer weten
Cómo cantarHoe je zingt
Cómo bailarHoe je danst
Cómo amarHoe je bemint

Cierren filas, tomen las manosSluit de rijen, pak de handen
Tomen las manos de los demásPak de handen, van die ander
Porque los demás son parteWant de ander, hoort erbij
Así como tú eres parte de ti y de míZoals jij hoort, bij jou en mij

Cierren filas, tomen las manosSluit de rijen, pak de handen
Tomen las manos de los demásPak de handen, van die ander
Porque los demás son parteWant de ander, hoort erbij
Así como tú eres parte de ti y de míZoals jij hoort, bij jou en mij

Laten we brindarLaten we proosten
Por la vidaOp het leven
Deja que la vidaLaat het leven
Te abraceJe omarmen
Envuelve tus brazosSla je armen
Alrededor del más queridoOm de liefste
Porque el más queridoWant de liefste
Eres túDat ben jij

Porque el más queridoWant de liefste
Eres túDat ben jij