Het ijs is nog te dun

El hielo aún es demasiado delgado

Het ijs is nog te dun

Hablar me resulta difícil de vez en cuandoPraten lukt me zo af en toe
Siempre y cuando sea con mis amigosAls ik het maar met mijn vrienden doe
Mis lágrimas están altas, mi espalda encorvadaMijn tranen hoog, een gebogen rug
No puedo recuperarteIk krijg je niet terug

Seguro que lo superaréIk kom er heus wel overheen
Si me doy tiempo a mí mismoAls ik mezelf de tijd maar gun
Pero ahora prefiero estar soloMaar nu ben ik het liefst alleen
El hielo aún es demasiado delgadoHet ijs is nog te dun

Los días pasan frente a míDe dagen schrijden aan mij voorbij
Como una fila larga y sombríaAls een sombere lange rij
Hago mi mejor esfuerzo por seguir adelanteIk doe mijn best om door te gaan
Así que me pongo al final de la filaDus ik sluit achteraan

Seguro que lo superaréIk kom er heus wel overheen
Si me doy tiempo a mí mismoAls ik mezelf de tijd maar gun
Pero ahora prefiero estar soloMaar nu ben ik het liefst alleen
El hielo aún es demasiado delgadoHet ijs is nog te dun

Y existoEn ik besta wel
Así que séDus ik weet wel
Que seguiré viviendo tranquilamenteDat ik rustig verder leef

Porque deboWant ik moet wel
Y quieroEn ik wil wel
Si te doy mi lugarAls ik jou mijn plekje geef

Porque lentamente siento mis manos de nuevoWant langzaam voel ik mijn handen weer
El hormigueo en mis dedos de nuevoDe tinteling in mijn vingers weer
Y retomaré mi vida prontoEn pak ik straks mijn leven op
Cuando el invierno haya terminadoAls de winter is gestopt

Seguro que lo superaréIk kom er heus wel overheen
Si me doy tiempo a mí mismoAls ik mezelf de tijd maar gun
Pero ahora prefiero estar soloMaar nu ben ik het liefst alleen
El hielo aún es demasiado delgadoHet ijs is nog te dun

Seguro que lo superaréIk kom er heus wel overheen
Si me doy tiempo a mí mismoAls ik mezelf de tijd maar gun
Pero ahora prefiero estar soloMaar nu ben ik het liefst alleen
El hielo aún es demasiado delgadoHet ijs is nog te dun

Pero ahora prefiero estar soloMaar nu ben ik het liefst alleen
El hielo aún es demasiado delgadoHet ijs is nog te dun