South Side

Côté Sud

South Side

Je me vois dans la maison qui se videSee myself in the pouring home
Je vois la lumière arriver maintenantSee the light come over now
Je me vois sous la pluie battanteSee myself in the pouring rain
Je regarde l'espoir m'envahirI watch hope come over me

Nous y voilà, direction l'estHere we are now, going to the east side
Je prends mes potes et on commence à roulerI pick up my friends and we start to ride
Rouler toute la nuit, on roule toute la journéeRide all night, we ride all day
Certains viendront et d'autres resterontSome may come and some may stay

Nous y voilà dans la maison qui se videHere we are in the pouring home
Je regarde le type de lumière tomber le peigneI watch the light man fall the comb
Je vois une lumière se déplacer sur l'écranI watch a light move across the screen
Je regarde la lumière m'envahirI watch the light come over me

Nous y voilà, direction l'ouestHere we are now going to the west side
Armes à la main, on part pour une baladeWeapons in hand as we go for a ride
Certains viendront et d'autres resterontSome may come and some may stay
Veillant sur un jour ensoleillé où il y aWatching out for a sunny day where there's

Amour et ténèbres et mon arme de poingLove and darkness and my sidearm
Hé, elanHey, elan

Nous y voilà, direction le nordHere we are now going to the north side
Je regarde mes amis alors qu'ils commencent à roulerI look at my friends as they start to ride
Rouler la nuit, on roule toute la journéeRide at night we ride all day
Veillant sur un jour ensoleilléLooking out for a sunny day

Nous y voilà, direction le sudHere we are now going to the south side
Je prends mes potes et on espère ne pas mourirI pick up my friends and we hope we won't die
Rouler la nuit, traverser le paradis et l'enferRide at night, ride through heaven and hell
Revenir et se sentir si bien.Come back and feel so well.