Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 54.789

Wind It Up

Gwen Stefani

Letra

Significado

Draai Het Op

Wind It Up

Hoog op de heuvels met de eenzame geitenhoederHigh on the hills with the lonely goatherd
Lay-od-lay-od-lay-he-hooLay-od-lay-od-lay-he-hoo
Yodel terug met het meisje en de geitenhoederYodell back with the girl and goatherd
Lay-od-lay-od-lowLay-od-lay-od-low

Draai het opWind it up
Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Yodellay, yodallay, yodal-lowYodellay, yodallay, yodal-low

(Ja)(Yeah)
Dit is de sleutel die ons laat draaienThis is the key that makes us wind up
Wanneer de beat begint, staan de meisjes in de rijWhen the beat comes on, the girls all line up
En de jongens kijken allemaal, maar nee, ze kunnen niet aanrakenAnd the boys all look, but no, they can't touch
Maar de meisjes willen wetenBut the girls want to know
Waarom de jongens zo van ons houdenWhy the boys like us so much

Ze houden van de manier waarop we dansenThey like way we dance
Ze houden van de manier waarop we werkenThey like the way we work
Ze houden van de manier waarop de L.A.M.B.They like the way the L.A.M.B.
Over mijn shirt gaatIs going 'cross my shirt
Ze houden van de manier waarop mijn broekThey like the way my pants
Mijn figuur complimenteert (Ze is gek, toch?)It compliments my shape (She's crazy, right?)
Ze houden van de manier waarop we reagerenThey like the way we react
Elke keer als we dansenEverytime we dance

Elke keer dat de bas knaltEverytime the bass bangs
Realiseer je dat het jouw naam roeptRealize it calls your name
Laat de beat je opwindenLet the beat wind you up
En stop niet tot je tijd om isAnd don't stop till your time is up
Ga nu in de rijGet in line now

Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Yodellay, yodallay, yodal-lowYodellay, yodallay, yodal-low

Je moet de beat onder je huid laten komenYou've got to let the beat get under your skin
Je moet je openstellen en alles binnenlatenYou've got to open up, and let it all in
Maar zie, zodra het binnenkomt, begint het poppenBut see, once it gets in, the poppin' begins
En dan ontdek je waarom alle jongens starenAnd then you find out, why all the boys stare

Ze proberen onze stijl te kopiërenThey're trying to bite our style
Proberen onze aanpak te bestuderenTrying to study our approach
Ze houden van de manier waarop we het doen, zo origineelThey like the way we do it, so original
Ik denk dat ze traag zijnI guess that they are slow
Dus ze moeten de kamer verlatenSo they should leave the room
Deze beat is voor de clubs en de auto's die gaanThis beat is for the clubs, and cars that go

Elke keer dat de bas knaltEverytime the bass bangs
Realiseer je dat het jouw naam roeptRealize it calls your name
Laat de beat je opwindenLet the beat wind you up
En stop niet tot je tijd om isAnd don't stop till your time is up
Ga nu in de rijGet in line now

Uh, uh, uh, draai het op, uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, wind it up, uh, uh, uh, uh
(Zijn jullie klaar?)(Ya'll ready)

Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Yodellay, yodallay, yodal-lowYodellay, yodallay, yodal-low

Uh huh, het is jouw momentUh huh, it's your moment
Uh huh, kom op meisje, je weet dat je het bezitUh huh, come on girl, you know you own it
Uh huh, je weet dat je sleutel nog steeds tiktUh huh, you know your key is still tick-tockin'
Hell yeah, en je weet dat ze kijkenHell yeah, and you know they're watchin'

Pak het meisje, pak het, pak het meisjeGet it girl, get it, get it girl
Pak het meisje, pak het, pak het meisjeGet it girl, get it, get it girl
Naar voren, naar de zijkant,To the front, to the side,
Naar achteren, maar laat hem niet rijdenTo the back, but don't let him ride

Blijf doorgaan meisje, het is jouw nachtKeep goin' girl, it's your night
Laat hem je licht niet stelenDon't let him steal your light
Ik weet dat hij denkt dat je knap bent en zoI know he thinks you're fine and stuff
Maar weet hij hoe hij je moet opwinden?But does he know how to wind you up?
(Kom op)(Come on)

Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Draai het op, uh, uh, uh, uhWind it up, uh, uh, uh, uh
Yodellay, yodallay, yodal-low, hey!Yodellay, yodallay, yodal-low, hey!

Escrita por: Gwen Stefani / Pharrell Williams. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por vitor. Subtitulado por Paulo y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gwen Stefani y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección