The Aerialist (Wonderboy)

El Acróbata (Chico Maravilla)

The Aerialist (Wonderboy)

Hey umm umm sí
Hey umm umm yeah
Hey umm umm yeah

Bajo las luces brillantes
화려한 조명 아래 보이는
hwaryeohan jomyeong arae boineun
Muchas miradas, gritos derramados Eh
많은 시선들 쏟아지는 함성 Eh
manheun siseondeul ssodajineun hamseong Eh

Sobre el peligroso camino en el aire
아슬아슬한 공중길을 위
aseuraseulhan gongjunggeune wi
Tan inestable que ni un paso puedo dar
위태롭기만 해 한 걸음조차 떨 수 없어
witaeropgiman hae han georeumjocha ttel su eopseo
No puedo avanzar
내딛지 못해
naeditji moshae

Despliega tus propias alas hasta aquí
이쯤 이써써던 너만의 날개를 펴고
ijgo isseossdeon neomanui nalgaereul pyeogo
Y vuela así como Mr. Vertigo
그대로 날아봐 마치 Mr. Vertigo
geudaero narabwa machi Mr. Vertigo
No temas, agarra mi mano fuerte
두려워하지 마 내 손을 꼭 잡아봐
duryeowo haji ma nae soneul kkok jababwa
Vuela alto, hacia lugares más altos
Fly high 더 높은 곳으로
Fly high deo nopeun goseuro

Llena el cielo nocturno
밤 하늘을 가득 채워줘
bam haneureul gadeuk chaewojwo
Bajo la luz de la luna, Chico Maravilla
저 달빛 아래 Wonderboy
jeo dalbit arae Wonderboy
Adorna el final de esa última página
마지막 그 페이지의 끝을 장식해
majimak geu peijiui kkeuteul jangsikhae

Una vez más, renaceré
또 한 번 더 새롭게
tto han beon deo saeropge
Esperando a florecer en luz
빛으로 피어날 나를 기다려
bicheuro pieonal nareul gidaehae
El sueño que encontré, que nunca se apaga
영원토록 꺼지지 않는 내가 찾은 꿈
yeongwontorok kkeojiji anhneun naega chajeun kkum

Es mágico, mágico
It’s Magical Magical
It’s Magical Magical
Un momento milagroso
기적 같은 순간
gijeok gateun sungan
Vuela a través del universo
Fly Through the Universe
Fly Through the Universe
Como un Chico Maravilla
Just like a Wonderboy
Just like a Wonderboy

Es mágico, mágico
It’s Magical Magical
It’s Magical Magical
Pero lógico, lógico
But Logical Logical
But Logical Logical
Que nunca se apaga
영원토록 꺼지지 않는
yeongwontorok kkeojiji anhneun

¿Quieres volar un poco más lejos?
조금 더 멀리 날아가볼래 날아가볼래
jogeum deo meolli naragabollae naragabollae
¿Quieres volar? Aunque no sepas a dónde ir, está bien
어디로 가야 할지 모른대도 괜찮아
eodiro gaya halji moreundaedo gwaenchanha

Deja que brille intensamente bajo la oscuridad
Let it shine bright 어둠 아래 눈부시게
Let it shine bright eodum arae nunbusige
Como un diamante
Like a Diamond
Like a Diamond
Brillarás más que nadie
누구보다 더 반짝일 거야
nuguboda deo banjjagil geoya
Mira tu propia imagen tal como eres
있는 그대로 네 모습을 봐
issneun geudaero ne moseubeul bwa

Ilumina completamente el cielo nocturno
밤 하늘을 가득 밝혀줘
bam haneureul gadeuk balkhyeojwo
Bajo la luz de la luna, Chico Maravilla
저 달빛 아래 Wonderboy
jeo dalbit arae Wonderboy
Adorna el final de esa última página
마지막 그 페이지의 끝을 장식해
majimak geu peijiui kkeuteul jangsikhae

Una vez más, renaceré
또 한 번 더 새롭게
tto han beon deo saeropge
Esperando a florecer en luz
빛으로 피어날 나를 기다려
bicheuro pieonal nareul gidaehae
El sueño que encontré, que nunca se apaga
영원토록 꺼지지 않는 내가 찾은 꿈
yeongwontorok kkeojiji anhneun naega chajeun kkum

Más brillante que las estrellas en el cielo
저 하늘에 떠 있는 별 보다 더 밝게 Oh
jeo haneure tteo issneun byeol boda deo balkge Oh
Mi sueño bordado completamente en el cielo nocturno
가득히 수놓아진 나의 꿈 저 밤하늘
gadeukhi sunohajin naui kkum jeo bamhaneureul

Ilumina completamente el cielo nocturno
밤 하늘을 가득 비춰줘
bam haneureul gadeuk bichwojwo
Bajo la luz de la luna, Chico Maravilla
저 달빛 아래 Wonderboy
jeo dalbit arae Wonderboy
Adorna el final de esa última página
마지막 그 페이지의 끝을 장식해
majimak geu peijiui kkeuteul jangsikhae

Una vez más, renaceré
또 한 번 더 새롭게
tto han beon deo saeropge
Esperando a florecer en luz
빛으로 피어날 나를 기다려
bicheuro pieonal nareul gidaehae
El sueño que encontré, que nunca se apaga
영원토록 꺼지지 않는 내가 찾은 꿈
yeongwontorok kkeojiji anhneun naega chajeun kkum

Es mágico, mágico, oh
It’s Magical Magical Ho
It’s Magical Magical Ho
Un momento milagroso, este momento
기적 같은 순간 이 순간
gijeok gateun sungan i sungan
Vuela a través del universo
Fly Through the Universe
Fly Through the Universe
El universo
The universe
The universe
Como un Chico Maravilla
Just like a Wonderboy
Just like a Wonderboy
Como un Chico Maravilla
Like a Wonderboy
Like a Wonderboy

Es mágico, mágico
It’s Magical Magical
It’s Magical Magical
Pero lógico, lógico
But Logical Logical
But Logical Logical
Que nunca se apaga
영원토록 꺼지지 않는
yeongwontorok kkeojiji anhneun
El Chico Maravilla
The Wonderboy
The Wonderboy