Third World

Tercer Mundo

Third World

[Intro: RZA][Intro: RZA]
Sí, sí, sí. Uno dos. Uno dos. Ayo, Wu-Tangs invencible.Yeah, yeah, yeah. One two. One two. Ayo, Wu-Tangs invincible.
Pero entiende el principio.But understand the principle.
Mi hombre Muggs, soltando pistas gordas como drogas.My man Muggs, droppin' phat tracks like drugs.
Breaker-breaker uno dos. Breaker-breaker uno dos. Te estás cortando.Breaker-breaker one two. Breaker-breaker one two. You're breakin' up.
Paz.Peace.

[GZA][GZA]
A través de salettie desde la mansión WuVia salettie from the Wu-mansion
Todavía ramificándose del árbol que inspiró a cualquier MCStill branchin' off the tree that sparked any MC
Y el tonto que cayó lejos era el JustoAnd the fool that fell far was the Righteous
Fue Cypress, deja que los medios lo exagerenIt was Cypress, let the media hype this
Promoción, los negros lo criticanPromotion niggas snipe this
Lo empujan como bolsas de 72Push it like tray bags of 72
Mantuvieron a los negros en harapos de gamuzaKept niggas in suede rags
Ciclo de micrófono, ¿quién lanza el micrófono tan bien?Microphone cycle, who flips the mic so well?
Infierno sin fianza, en atascos llenos como celdas de cárcelHell without bail, in jams packed like jail-cells
No hay escapatoria, una vez que mi hoja comienza a rasparTheres no escaping, once my blade starts scrapin'
Negros desmoronándose, aspirantes a MCs temblandoNiggas flakin', wannabe MCs is shakin'
Mi espada realmente hace sangrar a más negrosMy sword indeed make more niggas bleed
Tan rápido que el ojo no podría registrar la velocidadSo swift that the eye couldn't record the speed
Te perdí, con esa ofertaI lost ya, wit that offer
Negro, eso te costaráNigga that'll cost ya
Siente las cuerdas de la torturaFeel the strings of torture
Rómpelo en la ¿media galón?Bust him in the ?half gallon?
¿Qué mierda está bebiendo?Whats that shit he drinkin'?
Lo tienen pensandoThey got him thinkin'
Que podría estrellar su nave y estaría hundiéndoseThat he could crash his ship and he'd be sinkin'
Le dije 'Vuelve cuando estés sobrio'I told him " Come back when you're sober."
Borracho de mierda en una maldita Caza del Octubre RojoDrunk ass punk on a motherfuckin' Hunt for Red October
Ni siquiera me atrapes cuando estoy fumadoDon't even catch me when I'm blunted
Las rimas comienzan a correr como bloopers en un SB-1200Rhymes start runnin' like bloops on a SB-1200
Instrumentos el terror en barcos de guerra, es corporativoInstruments the terror on warships, its corporate
Negros visuales pintan retratosVisual niggas paint portraits

[RZA][RZA]
Revisa las líneas del micrófono por escuchas telefónicasCheck the mic lines for wire-taps
...estamos bajo ataque, hombre tus estaciones, apunten, procedan......we're under attack, man your stations, take aim, proceed...
Disparen de vuelta, todos a cubiertaFire back, all hands on deck
Cadete, Veteranos, inserten el caseteCadet, Vets, insert cassette
Las pistas rompen cabezas como boinasTracks snap heads like berettes
Atrapen sitios web como InternetCatch web sites like Internet
...equipo, estoy detectando vehículos acercándose desde el Este......team, I'm detecting vehicles approaching from the East...
Pásame los binoculares de infrarrojos Capitán para que pueda verPass me the infra-red binoculars Captain so I can see
Suena la alarmaSound the alarm
Llama a los ninjas kamikazes suicidas con bombasCall for the suicidal kamikaze ninjas with the bombs
Destellos de neón, todo lo que vimos fueron brazos voladoresFlashes of neon, all we saw was flying arms
Cada vez que paso, los ex alumnos cortan su suministro de aireAnytime I come by, alumni cut short their air supply
Devuélvelos como George McFlySend 'em back like George McFly
Estoy sosteniendo estoI be holdin' this
Viajo por tierra como un automovilistaTravel ground like a motorist
Gas venenoso liberado de mi pista es inodoro e insípidoPoisonous gas released from my track is odorless and tasteless
Como Ghost es sin rostroLike Ghost is Face-less
Lo que permitió al Dios traerlo de vuelta, son los cien casosWhich allowed the God to bring it back, it be the hundred cases
Las cabezas de los MCs se mecen como árboles en la brisa con rimas como estasMCs heads weave like trees in a breeze to rhymes like these
El flujo submarino golpea como torpedosUnderwater flow strikes like torpedos
Te enchufarán más que Del RíoYou'll get plugged more than Del Rio
Jugado corto como De VitoPlayed short like De Vito
Dividido como Mike JakatitoSplit the fuck up like Mike Jakatito
La espada corta más afilada que las agujas del concordeSword cut sharper than concorde needles
Llama a mi segundo privadoCall my second private
...dile a Justo que importe mensajes a Cypress......tell em Righteous importing messages to Cypress...
Escuché que tu tripulación ayudó en la isla con el Dr. TitusI heard your crew assisted on the island with Dr. Titus
¿Hay alguna posibilidad de liberar el nuevo virus mortal?Any chance of releasing the new deadly virus?
Para infiltrar los Estados OccidentalesTo infiltrate the Western States
Es hora de sacar más cintas de rapIts time to pump out more rap tapes
Y usar el símbolo de Wu-Tang para comunicarseAnd use the Wu-Tang symbol to communicate
RZA fuera...RZA over and out.....