Scent (향기)

Fragancia

Scent (향기)

Parece que ya me estoy acostumbrando
좀 익숙한가 봐
jom iksukan-ga bwa
A las calles sin ti
너 없는 거리가
neo eomneun georiga
Así es como te despido
이렇게 그대를 보낸다
ireoke geudaereul bonaenda
No lo siento del todo
실감은 잘 안 나
silgameun jal an na
Si éramos nosotros
그때의 우리가
geuttae-ui uriga
Lo que pasó
있었던 일인지
isseotdeon irinji
O no pasó
아닌 건지
anin geonji
Sin permiso
허락도 없이
heorakdo eopsi
Este sentimiento llegó
찾아온 마음이
chajaon ma-eumi
Y me abraza de nuevo
나를 또 안아서
nareul tto anaseo

¿Servirá de algo decirte?
어떤 말도 소용없을까
eotteon maldo soyong-eopseulkka
La distancia entre nosotros crece
멀어진 우리의 거리가
meoreojin uriui georiga
Mi ayer sin ti
네가 없는 나의 어제가
nega eomneun naui eojega
No cambia en nada
변하질 않아
byeonhajil ana
¿Servirá de algo decirte?
어떤 말도 소용없을까
eotteon maldo soyong-eopseulkka
Tu fragancia lejana
아득해진 너의 향기가
adeukaejin neoui hyanggiga
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane

Parece que lo he perdido
잃어버렸나 봐
ireobeoryeonna bwa
Parece que lo quería encontrar
찾고 싶었나 봐
chatgo sipeonna bwa
Temo que esto sea el final
혹시나 이대로 끝일까 봐
hoksina idaero kkeuchilkka bwa
Sin permiso
허락도 없이
heorakdo eopsi
Este sentimiento llegó
찾아온 마음이
chajaon ma-eumi
Y me abraza de nuevo
나를 또 안아서
nareul tto anaseo

¿Servirá de algo decirte?
어떤 말도 소용없을까
eotteon maldo soyong-eopseulkka
La distancia entre nosotros crece
멀어진 우리의 거리가
meoreojin uriui georiga
Mi ayer sin ti
네가 없는 나의 어제가
nega eomneun naui eojega
No cambia en nada
변하질 않아
byeonhajil ana
¿Servirá de algo decirte?
어떤 말도 소용없을까
eotteon maldo soyong-eopseulkka
Tu fragancia lejana
아득해진 너의 향기가
adeukaejin neoui hyanggiga
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane

Sueltan las palabras que guardé
참았던 말들을 뱉는다
chamatdeon maldeureul baenneunda
Entrego el tiempo que acumulé
모았던 시간을 건넨다
moatdeon siganeul geonnenda
Sin que nadie lo sepa, te he extrañado
아무도 모르게 난 네가 보고 싶었다
amudo moreuge nan nega bogo sipeotda
¿Servirá de algo decirte?
어떤 말도 소용없을까
eotteon maldo soyong-eopseulkka
Tu fragancia lejana
아득해진 너의 향기가
adeukaejin neoui hyanggiga
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane
Se va desvaneciendo
사라져가네
sarajyeogane