La Canción de Krampus (part. Miree)

Het Lied van Krampus (ft. Miree)

La Canción de Krampus (part. Miree)

De bel klinkt bij de menigteEl cascabel suena al tropel
Komt om aan te geven dat hij eraan komtViene a anunciar que él va a llegar
Voor KerstmisPor Navidad
Voor KerstmisPor Navidad
Gedraag je goedPórtate bien
Of ren maar wegO echa a correr

Ding dong, ding dong, krampus is hierDing dong, ding dong krampus llegó
Verschrikkelijke honger, nacht van vredeHambre voraz noche de paz
Je gaat lijden, probeert te vluchtenVas a sufrir, tratas de huir
Hij zal je vinden en straffenTe va a encontrar y a castigar

De belEl cascabel
Tegen je huidContra tu piel
En je angstY tu temor
PorropompomPorropompom
Krampus komt om te stillenKrampus viene a saciar
Zijn vraatzuchtSu voracidad
Deze KerstmisEsta Navidad
Zo gelukkigTan feliz

Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas
Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas
Ding dong, ding dongDing dong, ding dong
Bloed en zweetSangre y sudor

Zullen kruidenSazonarán
Je halsTu yugular
Tranen dieLágrimas que
Zijn dorst lessenCalman su sed
Je bent een lekkernijEres manjar
Zo visceraleTan visceral
De belEl cascabel
Kers op de taartGuinda al pastel
Van de climaxDe colofón
Je hartTu corazón

Krampus komt om te stillenKrampus viene a saciar
Zijn vraatzuchtSu voracidad
Deze KerstmisEsta Navidad
Zo gelukkigTan feliz
Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas
Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas

Kinderen, renNiños corred
Naar je huisA vuestro hogar
Kinderen, vreesNiños temed
Als je hoortAl escuchar
De belEl cascabel
Is het tekenEs la señal
Hij komt eraanYa viene él
Het is het eindeEs el final

Ding dong, ding dongDing dong, ding dong
Voor KerstmisPor Navidad
VieringCelebración
WreedheidFerocidad
De belEl cascabel
Je hartTu corazón
Smaakt naar galSaben a hiel
Met zijn liedCon su canción

Ding dong, ding dong!¡Ding dong ding dong!
Krampus komt om te stillenKrampus viene a saciar
Zijn vraatzuchtSu voracidad
Deze KerstmisEsta Navidad
Zo gelukkigTan feliz
Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas
Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas
Zoet, zoet, zoet, zoete feestenDulces, dulces, dulces, dulces fiestas