Pouca Pausa (part. Clau e CortesiaDaCasa)

Little Pause (feat. Clau and CortesiaDaCasa)

Pouca Pausa (part. Clau e CortesiaDaCasa)

You say noVocê diz que não
But when the moment hitsMas, na hora da emoção
Just a little pause and feelingPouca pausa e sensação
You discover, you break freeSe descobre, se liberta
And come in full heatE vem cheia de tesão
You always say noVocê sempre diz que não
But when the moment hitsMas, na hora da emoção
It's just a little pause and feelingÉ pouca pausa e sensação

Stop with the pretendingPara com esse faz de conta
'Cause when you see me, you act upPorque, quando me vê, apronta
I know you like it a lot, like it a lotEu sei que você gosta muito, gosta muito
That's why you always find mePor isso sempre me encontra
I ask your permission to tear off all these clothesPeço sua permissão pra rasgar toda essa roupa
You confirm, right off the bat, you come on top, thenVocê confirma, logo de prima, já vem por cima, então
Light the fire, light the fireAcende a chama, acende a chama
Light the fire, come on, call meAcende a chama, vem, me chama
One night and nothing more, babyUma noite e nada mais, baby
I only accept 'cause it's with youSó aceito porque é com você
She's out of control and so am IEla é fora da lei e eu também
That's why we get along so wellPor isso que a gente se entende bem
So, come back tomorrow to see meEntão, volta amanhã pra me ver

You say noVocê diz que não
But when the moment hitsMas, na hora da emoção
Just a little pause and feelingPouca pausa e sensação
You discover, you break freeSe descobre, se liberta
And come in full heatE vem cheia de tesão
You always say noVocê sempre diz que não
But when the moment hitsMas, na hora da emoção
It's just a little pause and feelingÉ pouca pausa e sensação

After so many talks, we tried to understandDepois de tantas conversas, tentamos nos entender
Why live in the past?Pra que viver o passado?
If your arms are intertwined with mineSe os seus braços estão intercalados ao meu
There's no reason to runNão tem por que fugir
Your kiss, your scent that won't leave meSeu beijo, teu cheiro que não saem de mim
Your eyes locked on mineOs seus olhos mirando nos meus
I can't escape, I can't escapeNão consigo fugir, não consigo fugir
Hot girl, just for tonightChica muy guapa, só por essa noche
I want you at my place, to rip off your clothesYo te quiero lá en casa, arrancar su ropa
I don't want anything else, want nothing elseYo no quiero más nada, quiero más nada
Hot girl, just for tonightChica muy guapa, só por essa noche
I want you at my place, to rip off your clothesYo te quiero lá en casa, arrancar su ropa
I don't want anything elseYo no quiero más nada
Want nothing elseQuiero más nada

She likes it when I do itLe gusta cuando se lo hago
She takes off her clothes and says let's goSe quita la ropa y dice vamo'
She gets really wild when I don't call herSe pone muy loca cuando no la llamo
She gets jealous all the timeSe pone celosa a cada rato
I wish I could know you betterMe gustaría conocerte mejor
Take off your clothes and do it to youSacarte la ropa y hacertelo
More slowMás slow
Like it's your first loveComo si fuera tu primer amor
You're so hot, hot, hotEres muy guapa, guapa, guapa
Brazilian babe, babe, babeBrasileña muy gata, gata, gata
I'm dying to have you, have you, have youMe muero de ganas, ganas, ganas
In my bed, come on, babyDe tenerte en mi cama, come on, baby
She doesn't want lies or anything like thatNo quiere mentiras ni na' na' na'
Nothing that makes her fall in loveNada que le ha-ha-haga amar
She just wants a crazy lifeQuiere apenas una vida de locura
To end hot and full of censorshipAcabar caliente y toda llena de censura
Full of censorshipToda llena de censura
Full of censorshipToda llena de censura
Full of censorshipToda llena de censura

You say noVocê diz que não
But when the moment hitsMas, na hora da emoção
Just a little pause and feelingPouca pausa e sensação
You discover, you break freeSe descobre, se liberta
And come in full heatE vem cheia de tesão
You always say noVocê sempre diz que não
But when the moment hitsMas, na hora da emoção
It's just a little pause and feelingÉ pouca pausa e sensação

Looking in indecision, desired futureOlhar na indecisão, futuro desejado
Passport in hand, heart's coldPassaporte na mão, coração tá gelado
Indigestion from uncertainty, the vastnessIndigestão da imprecisão, a imensidão
Version of still not having startedVersão de ainda não ter começado
The deal to bring you closer with every dimeO trato de te trazer pra perto a cada verba
With every breeze, every line of this verse in the budgetA cada vento, cada linha desse verso no orçamento
I don't dodge the lesson from the Rolex displayNão desconverso o ensinamento da vitrine de Rolex
"More than one price for the same time""Mais de um preço pro mesmo tempo"
Nothing against Capitu, you know I have capitalNada contra Capitu, sabe que eu tenho capital
I'm the bank and she's the breeze, she feigns and aimsEu sou o banco e ela brisa, dissimula e visa
Left lipstick on my shirtMarcou o batom na camisa
And I'm just who I am, man SoulE eu só sou o que sou, man Soul
Just who I am, man oldSó sou o que sou, man old
Photo of Tripolli and a flip on the trampolineFoto do Tripolli e revés no trampolim
And, before 10, dinner at EatalyE, antes das 10, jantar no Eataly
Stay thereFica ali
Poison, I get inspired, just like Rita LeeVeneno, me inspiro, igual a Rita Lee
Black Beauty! You're too much, same vibe as Negra LiNegra Linda! Tá demais, mesmo pique Negra Li
Zica! I read everything about everything, about the worldZica! Eu li tudo sobre tudo, sobre o mundo
About how to be less of a jerk and a bumSobre como ser menos machista e vagabundo

And, ohE, ó
You know it's without pauseVocê sabe que é sem pausa
So come on all fours, come from the sideEntão vem de quatro, vem de lado
Come for real, bed shakes, pictures fallVem de fato, cama treme, cai os quadros
The light from the best room goes out, it's a factCai a luz do melhor quarto, é fato
Come in a bathrobe, redVem de hidro, de roupão vermelho
On the wall, now, hand on the mirrorNa parede, agora, mão no espelho
Come on top, come on, baby, work itVem por cima, vem, meu bem, trabalha
Come now, sit without tiringVem agora, senta sem cansar
Ah, my God, this way I'm gonna marryAh, meu Deus, assim eu vou casar
What more in life will I want?O que mais da vida eu vou querer?
Come on all fours, come on top, comeVem de quatro, vem por cima, vem
Work it again, again, againTrabalhar de novo, de novo, de novo
Work it again, again, againTrabalhar de novo, de novo, de novo