I Saw You Hanging

Te Vi Colgado

I Saw You Hanging

Una mariposa en descomposiciónA decaying butterfly
Experiencia que niegoExperience I deny
Estoy matando un reinado esta nocheI'm killing a reign tonight
Oh, pero no, lo permitoOh, but no, I allow it
Quiero intervenirI'm wanting to intervene
Estas cosas que yacen en medioThese things that lie in between
El ahora y el tiempo anteriorThe now and the time before
¿Necesito decir más?Need I say more?

Pensé que me vi afligidoI thought I saw me grieving
Pensé que te vi muertoI thought I saw you dead
Y la verdad revelada fue una mentira en su lugarAnd the truth it revealed was a lie instead
Pensé que te sentía muriendoI thought I felt you dying
Juré que me vi allíI swore I saw me there
Desperté al hecho de que no me importabaI awoke to the fact that I didn't care

No puedo dejar de pensar en elloI can't stop thinking about it
Sigue reproduciéndose en mi cabezaIt keeps on playing in my head
Bendigo a las personas que nunca despiertanBless the people who never wake
Bendigo a las personas que nunca despiertanBless the people who never wake

Pensé que me vi afligidoI thought I saw me grieving
Pensé que te vi muertoI thought I saw you dead
Y la verdad revelada fue una mentira en su lugarAnd the truth it revealed was a lie instead
Pensé que te sentía muriendoI thought I felt you dying
Juré que me vi allíI swore I saw me there
Desperté al hecho de que no me importabaI awoke to the fact that I didn't care

Soñé que te encontraba colgadoI dreamt I found you hanging
No sabía qué significabaI didn't know what it meant
Tus ojos me seguían, aunqueYour eyes would follow me, though
A dondequiera que ibaEverywhere I went
Las ventanas en el quinto pisoThe windows on the 5th floor
Se rompían mientras llorabasShattered as you wept
¿Qué estoy presenciando?What am I witnessing?
¿Qué historias has guardado?What stories have you kept?

Pensé que me vi afligidoI thought I saw me grieving
Pensé que te vi muertoI thought I saw you dead
Y la verdad revelada fue una mentira en su lugarAnd the truth it revealed was a lie instead
Sentí que moríasI felt you dying
Juré que me vi allíI swore I saw me there
Desperté al hecho de que no me importabaI awoke to the fact that I didn't care

Pensé que vi (Te vi morir)I thought I saw (I saw you die)
Pensé que vi (Te vi morir)I thought I saw (I saw you die)
Desperté tan conscienteI awoke so aware
Nunca estuve allíI was never there