Hüzün Çiçeği

Flor de Melancolía

Hüzün Çiçeği

Con los ojos cerrados pensé en ti de nuevoGözlerim kapalı seni düşündüm yine
Mientras la melancolía golpeaba mi costa desiertaIssız sahilime vururken özlemin
Envié mensajes con la esperanza de que llegaranMesajlar uçurdum belki ulaşır diye
Esparcí las cenizas de mi amor en el vientoAşkımın küllerini rüzgarlara savurdum

Mi querida flor de melancolíaCanım hüzün çiçeğim
Que no te marchites, que yo me iréSen solma ben giderim
Aunque lloren mis ojos, aunque me duela el almaGözyaşım aksada canım yansada
Mi palabra es ley, de nuevo soy tuyoSözüm söz yine seninim

Mi querida flor de melancolíaCanım hüzün çiçeğim
Que no te marchites, que yo me iréSen solma ben giderim
Que seas feliz es suficiente, que preguntes por mí es suficienteSen mutlu ol yeter bir hatır sor yeter
Este corazón puede amar sin verteBu gönül görmeden de sever

Mi corazón herido cayó de nuevo en el amorYüreğim yaralı aşka düştüm yine
Mientras la añoranza caía sobre mí como lluviaHasrety yağmurları yağarken üstüme
Envié mensajes con la esperanza de que llegaranMesajlar uçurdum belki ulaşır diye
Esparcí las cenizas de mi amor en el vientoAşkımı küllerini rüzgarlara savurdum