en un sueño febril

in a fever dream

Hérame repetidamenteHurt me repeatedly
Desértame pero nunca te vasDesert me but you never leave
No puedo ver más allá de la neblinaCan't see beyond the haze
Dime que todo estará bienTell me it'll be okay

Muéstrame, ¿en qué te has convertido?Show me, what have you become?
Conóceme como si no fuera nadieKnow me like I am no one
Apagas el fuego para verme congelarYou kill the fire to watch me freeze
Y abrázame en un sueño febrilAnd hold me in a fever dream

Te seguí tan imprudentementeI followed you so recklessly
Demasiado ciego para ver lo que pasabaToo blind to see what was happening
Me mantuviste abajo tan sin sentidoYou held me down so senselessly
Y me arrastraste a un sueño febrilAnd pulled me into a fever dream

En un sueño febrilIn a fever dream

Me aferroI'm holding on
No pertenezcoI don't belong

Cayendo en un sueño deltaFalling into delta sleep
Tu autoridad me despojaYour authority disembodies me
Me arrastra de un extremo a otroPulls me from end to end
Solo veo oscuridadI see only darkness
En tu luz, amigo míoIn your light, my friend

Te seguí tan imprudentementeI followed you so recklessly
Demasiado ciego para ver lo que pasabaToo blind to see what was happening
Me mantuviste abajo tan sin sentidoYou held me down so senselessly
No pertenezco en este sueño febrilI don't belong in this fever dream
En un sueño febrilIn a fever dream

Bailando con mi sombraDancing with my shadow
Un ardor dentro de míA burning inside of me
Atrapado en un sueño febrilStuck in a fever dream
Persigo la hora doradaI chase the golden hour
Me haces arrodillarmeYou bring me to my knees
Atrapado en un sueño febrilStuck in a fever dream

Respirando a través de piel viejaBreathing through old skin
Sangrando por las costurasBleeding at the seams
No puedo sentir nadaI can't feel a thing
En un febrilIn a fever

No puedo ni respirarI can't even breathe
En un sueño febrilIn a fever dream
No puedo sentir nadaI can't feel a thing

En un sueño febrilIn a fever dream
Sangrando por las costurasBleeding at the seams
En un sueño febrilIn a fever dream

Respirando a través de piel viejaBreathing through old skin
Sangrando por las costurasBleeding at the seams
Atrapado en un sueño febrilStuck in a fever dream
Nunca podré irmeI can never leave

Bailando con mi sombraDancing with my shadow
La línea se desvanece de mi horizonteThe line is fading from my horizon
Persigo la hora doradaI chase the golden hour
¿Puedes oírme gritar a través del silencio?Can you hear me scream through the silence?

Bailando con mi sombraDancing with my shadow
Un ardor dentro de míA burning inside of me
Atrapado en un sueño febrilStuck in a fever dream
Persigo la hora doradaI chase the golden hour
Me haces arrodillarmeYou bring me to my knees
Atrapado en un sueño febrilStuck in a fever dream

Respirando a través de piel viejaBreathing through old skin
Sangrando por las costurasBleeding at the seams
Atrapado en un sueño febrilStuck in a fever dream
Nunca podré irmeI can never leave