Promesse

Promise

Ferme les yeux et prends une respirationClose your eyes and take a breath
Ressens le cœur battre dans ma poitrineFeel the heart beat in my chest
Tu ne seras jamais seuleYou will never be alone
Tu es dans mes bras où tu appartiensYou're in my arms where you belong
Je remercie mes étoiles chanceusesI thank my lucky stars
On s'est trouvés, maintenant on est chez nousWe found each other, now we're home

Mon chéri, je promets, je jureDarling, I promise, I vow
De te garder en sécuritéTo keep you safe and sound
Notre éternité commence aujourd'huiOur forever starts today
Notre éternité commence maintenantOur forever starts right now
Je promets, je jureI promise, I vow
De ne jamais te décevoirTo never let you down
Notre éternité commence aujourd'huiOur forever starts today
Notre éternité commence maintenantOur forever starts right now

Côte à côte, on marchera des kilomètresSide by side we'll walk for miles
Rien qu'être près de toi me fait sourireJust being close makes me smile
Quelle beauté on va trouver ensembleWhat beauty we will find together
Notre amour, il durera jusqu'à la finOur love, it will last until the end
Et recommenceraAnd begin again
On dirait qu'on s'améliore de jour en jourIt seems we just get better and better

Je promets, je jureI promise, I vow
De te garder en sécuritéTo keep you safe and sound
Notre éternité commence aujourd'huiOur forever starts today
Notre éternité commence maintenantOur forever starts right now
Je promets, je jureI promise, I vow
De ne jamais te décevoirTo never let you down
Notre éternité commence aujourd'huiOur forever starts today
Notre éternité commence maintenantOur forever starts right now

C'est une histoire aussi vieille que le tempsIt's a tale as old as time
C'était si difficile à trouver, l'âme qui reflétait la mienneIt felt so hard to find, the soul that mirrored my own
Jusqu'à ce que tu entres dans ma vieTill you came into my life
On dit que je t'ai sauvé, mais au fond, je connais la véritéThey say that I saved you, but deep down I know the truth
C'est toi qui m'as sauvéYou rescued me

Mon chéri, je promets, je jureDarling, I promise, I vow
De te garder en sécuritéTo keep you safe and sound
Notre éternité commence aujourd'huiOur forever starts today
Notre éternité commence maintenantOur forever starts right now
Je promets, je jureI promise, I vow
De ne jamais te décevoirTo never let you down
Notre éternité commence aujourd'huiOur forever starts today
Notre éternité commence maintenantOur forever starts right now

Oh, je prometsOh, I promise