Traducción generada automáticamente

Des mots
David Hallyday
Des mots
Des mots plus forts que nos penséesDes mots qu'on délaisse mais laissent des tracesqui restent gravéset qui nous glacentou font que nos rêves s'effacentC'est des motsc'est des mots qui font malrien qu' des motsdes mots qui passent , qui blessenttout au pluset même des mots qui tuentMais n'plus trouver les mots pour dire....même pour mentirmais laisser venir le silencequoi de pire?Des mots que l'on dit sans y croiredes mots juste dit pour séduirequi sont sans espoirou qu'on déchirepour avoir l'illusion de vivreC'est des motsc'est des mots qui font malque des motsdes mots qui passent,qui blessenttout au plusou même des mots qui tuentMais n'plus trouver les mots pour dire....même pour mentir....mais laisser venir le silenceQuoi de pire ?
Palabras
Palabras más fuertes que nuestros pensamientos
Palabras que descuidamos pero dejan huellas
que quedan grabadas
y que nos enfrían
o hacen que nuestros sueños se desvanezcan
Son palabras
son palabras que duelen
nada más que palabras
palabras que pasan, que hieren
en el peor de los casos
e incluso palabras que matan
Pero ya no encontrar las palabras para decir...
incluso para mentir
sino dejar que llegue el silencio
¿Qué hay de peor?
Palabras que decimos sin creer
palabras dichas solo para seducir
que están sin esperanza
o que desgarramos
para tener la ilusión de vivir
Son palabras
son palabras que duelen
solo palabras
palabras que pasan, que hieren
en el peor de los casos
o incluso palabras que matan
Pero ya no encontrar las palabras para decir...
incluso para mentir
sino dejar que llegue el silencio
¿Qué hay de peor?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de David Hallyday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: