Traducción generada automáticamente
Ma Vie
Johnny Hallyday
Ma Vie
Je sais bien que les années passent
Les gens me parlent du passé
Je sens bien que le temps me chasse
C'est difficile à supporter
Je voudrais être encore cet enfant
Qui croyait à l'éternité
Je voudrais m'endormir comme avant
Sans craindre de ne pas me réveiller
Oh, ma vie, tu passes, tu t'enfuis
Oh, ma vie, tu files, tu t'évanouis
Mais où sont tous ces gens que j'aimais?
Je serai seul à tout jamais
Tout ce temps qui fuit ne revient pas
Comme un voleur, loin il s'en va
J'attends le jour du grand soleil blême
La vie sépare tous ceux qui s'aiment
Mon amour, la mort t'a souri
Et de toi, je n'ai aucun signe
La vie s'arrête et puis c'est fini
Comme un point au bout d'une ligne
On passe nos vies à faire des adieux
A vingt ans, je n'y croyais pas
Je t'ai si souvent parlé, mon Dieu
Sur cette Terre, je n'ai plus que toi
Oh, ma vie, tu passes, tu t'enfuis
Oh, ma vie, tu files, tu t'évanouis
Mais où sont tous ces gens que j'aimais?
Je serai seul à tout jamais
Tout ce temps qui fuit ne revient pas
Comme un voleur, loin il s'en va
Mais quand on perd tous ceux qu'on aime
L'épreuve du vide et toute ma peine
J'attends le jour du grand soleil blême
La vie sépare tous ceux qui s'aiment
La vie sépare tous ceux qui s'aiment
La vie sépare tous ceux qui s'aiment
Où sont tous ces gens que j'aimais?
Je serai seul à tout jamais
Tout ce temps qui fuit ne revient pas
Comme un voleur, loin il s'en va
Mais où sont tous ces gens que j'aimais?
Je serai seul à tout jamais
Tout ce temps qui fuit ne revient pas
Comme un voleur, loin il s'en va
Mi Vida
Sé bien que los años pasan
La gente me habla del pasado
Siento que el tiempo me persigue
Es difícil de soportar
Quisiera ser aún ese niño
Que creía en la eternidad
Quisiera dormir como antes
Sin temor a no despertar
Oh, mi vida, pasas, te escapas
Oh, mi vida, te desvaneces, te esfumas
Pero ¿dónde están todas esas personas que amaba?
Estaré solo para siempre
Todo este tiempo que huye no regresa
Como un ladrón, lejos se va
Espero el día del gran sol pálido
La vida separa a todos los que se aman
Mi amor, la muerte te ha sonreído
Y de ti, no tengo ninguna señal
La vida se detiene y luego se acaba
Como un punto al final de una línea
Pasamos nuestras vidas diciendo adiós
A los veinte años, no lo creía
Te he hablado tantas veces, Dios mío
En esta Tierra, ya solo te tengo a ti
Pero cuando se pierden a todos los que se aman
La prueba del vacío y todo mi dolor
Espero el día del gran sol pálido
La vida separa a todos los que se aman
La vida separa a todos los que se aman
La vida separa a todos los que se aman
¿Dónde están todas esas personas que amaba?
Estaré solo para siempre
Todo este tiempo que huye no regresa
Como un ladrón, lejos se va
Pero ¿dónde están todas esas personas que amaba?
Estaré solo para siempre
Todo este tiempo que huye no regresa
Como un ladrón, lejos se va
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Hallyday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: