Traducción generada automáticamente
Hamlet: LE VIEUX ROI EST MORT
Johnny Hallyday
Hamlet: LE VIEUX ROI EST MORT
Le vieux roi est mort depuis moins d'un mois
L'herbe sur sa tombe ne pousse encore pas
Le vieux roi est mort mais pas encore froid
Qu'on change tout les draps pour un autre roi
Le royaume entier a portй le deuil
Suivi le cortиge en criant "je t'aime"
Mais il n'est pas d'arbre perdant une feuille
Qui ne continue а vivre quand mкme
Ma mиre n'est que reine, la reine n'est que femme
La femme n'est que chienne, un bвtard l'enflamme
Casse toi oh ma voie, brise toi mon coeur
Mon amour, tais-toi, pleure а l'intйrieur
Il a mis du blanc sur la reine en noir
Tous deux ont dit "oui" mais leurs voix tremblaient
C'йtait moitiй rкve, moitiй cauchemar
D'un oeil ils riaient, de l'autre ils pleuraient
C'est mal et зa fait mal
C'est mal et зa fait mal
Quand un homme a trop mal
Il n'en sort que du mal! Du mal! Du mal! Du mal!
Du mal!
Hamlet: EL VIEJO REY HA MUERTO
El viejo rey ha muerto hace menos de un mes
La hierba en su tumba aún no crece
El viejo rey ha muerto pero aún no está frío
Cambiemos todas las sábanas por otro rey
Todo el reino ha llevado luto
Siguió el cortejo gritando 'te amo'
Pero no hay árbol que pierda una hoja
Que no siga viviendo de todos modos
Mi madre no es más que reina, la reina no es más que mujer
La mujer no es más que perra, un bastardo la enciende
Vete de mi camino, rompe mi corazón
Mi amor, cállate, llora por dentro
Él vistió de blanco a la reina de negro
Ambos dijeron 'sí' pero sus voces temblaban
Era mitad sueño, mitad pesadilla
Con un ojo reían, con el otro lloraban
Está mal y duele
Está mal y duele
Cuando un hombre tiene mucho dolor
Solo sale más dolor ¡Dolor! Dolor! Dolor! Dolor!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Johnny Hallyday y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: