Nos Limites

En los Límites

Nos Limites

Las chicas me decían que síLes filles me disaient oui
Los bancos tambiénLes banques aussi
La vida me sonreíaLa vie me souriait
La muerte tambiénLa mort aussi
Cada día conducía más rápidoJe roulais chaque jour plus vite
Que mi Ángel de la Guarda no vuelaQue mon Ange Gardien ne vole
Él y yo hoyLui et moi aujourd'hui
Estamos a mano, lo sabemosOn est quitte, on connaît

Nuestros límitesNos limites
Sin límiteNo limit
Son nuestros límitesC'est nos limites
Los soldados hacen la guerraLes soldats font la guerre
La paz tambiénLa paix aussi
Los amantes hacen el amorLes amants font l'amour
Y la guerra tambiénEt la guerre aussi

Siempre eres tú a quien buscas,C'est toujours toi que tu cherches,
Y siempre eres tú a quien encuentrasEt toujours toi que tu trouves
Siempre eres tú a quien dejasToujours toi que tu quittes
Y de cada uno de nosotros resucitanEt de chacun de nous ressuscitent

Nuestros límitesNos limites
Sin límiteNo limit
Como los sueños que surgenComme les rêves qui surgissent
De nuestras camas, de nuestras camasDe nos lits, de nos lits
Nuestros límitesNos limites
En virtud de todos nuestros viciosEn vertu de tous nos vices

Siempre soy yo a quien buscasC'est toujours moi que tu cherches
Siempre soy yo a quien encuentrasToujours moi que tu trouves
Siempre soy yo a quien dejasToujours moi que tu quittes
Y de cada uno de nosotros resucitanEt que chacun de nous ressuscitent

Sin límite, sin límiteNo limit, no limit
Como los sueños que surgenComme les rêves qui surgissent
De nuestras camas, de nuestras camasDe nos lits, de nos lits
Nuestros límitesNos limites
En virtud de todos nuestros viciosEn vertu de tous nos vices
Sin límite, sin límiteNo limit, no limit
Que nunca nada termineQue jamais rien ne finisse
Sin límite, sin límiteNo limit, no limit
En nombre del padre y del HijoAu nom de père et du Fils

Sin límiteNo limit
Sin límiteNo limit
En nombre del padre y del HijoAu nom de père et du Fils
Sin límiteNo limit
Sin límiteNo limit
En nombre del padre y del HijoAu nom de père et du Fils
Sin límiteNo limit