Perdu Dans Le Nombre

Perdido en el número

Perdu Dans Le Nombre

En mi tarjeta hay un númeroSur ma carte y a un numéro
Sin nombre, ni siquiera una fotoPas de nom même pas de photo
Estoy en la fila a lo largo de la aceraJe suis dans la file le long du trottoir

Desde esta mañana espero la nocheDepuis ce matin j'attends le soir
Por un trabajo pagado tardePour un boulot payé en retard
El destino de aquellos que viven en la ciudadLe sort de ceux qui vivent dans la cité

Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
De un rebaño de miseriaD'un troupeau de misère
Perdido como un grano de arenaPerdu comme un grain de sable
En el gran desiertoDans le grand désert

En mi tarjeta hay un númeroSur ma carte y a un numéro
Que arrojaron en mi cunaQue l'on a jeté sur mon berceau
Que algún día estará grabado en mi tumbaQui sera un jour gravé sur ma tombe

Sin sol, los muros son demasiado altosPas de soleil les murs sont trop hauts
Sin río, solo el arroyoPas de rivière rien que le ruisseau
Nací en el lado equivocado de la ciudadJe suis né du mauvais côté de la ville

Todavía tengo la fuerza de gritarJ'ai encore la force de crier
Que soy un hombreQue je suis un homme
No un número olvidado en la callePas un numéro oublié dans la rue

Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Como un extrañoComme un étranger
Un extraño en mi casaUn étranger chez moi
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Sí, pero soy un hombreOui mais je suis un homme
No un númeroPas un numéro

Todavía tengo la fuerza de gritarJ'ai encore la force de crier
Que soy un hombreQue je suis un homme
No un número olvidado en la callePas un numéro oublié dans la rue

Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Como un extrañoComme un étranger
Un extraño en mi casaUn étranger chez moi

Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Sí, como un númeroOui comme un numéro

Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre
Perdido en el númeroPerdu dans le nombre

Sí, como un número...Oui comme un numéro...