Rien Ne Vaut Cette Fille Là

Nada vale la pena esta chica

Rien Ne Vaut Cette Fille Là

En todo este mundo que me rodeaDans tout ce monde autour de moi
Sí, ya lo hicisteOui tu t'en passé déjà
Llorar o reírÀ pleurer ou bien à rire
No, nada es como esa chicaNon, rien ne vaut cette fille là

Tengo todo lo mejorJ'ai tout le meilleur
Su cuerpo y su corazónSon corps et son coeur
Tengo su almaJ'ai son âme
Sí, tengo su cuerpo y su corazónOui, j'ai son corps et son coeur

Ella dice las palabras correctasElle dit les mots qu'il faut
Con su corazónAvec son coeur
Sí, tengo su amorOui, j'ai son amour
Sí, tengo su cuerpo y su corazónOui, j'ai son corps et son coeur

Cuando la vida me destruye con sus penasQuand la vie me détruit avec ses peines
Ella entiende todos mis problemasElle comprend tous mes ennuis
Sin tener que decir que te amoSans avoir besoin de dire je t'aime
Su amor es el sol en la nocheSon amour c'est du soleil dans la nuit

Está bien, está mal. Me está escuchandoÇa va bien, ça va mal elle m'écoute
Ella sigue aquí, lo séElle est toujours là, je le sais
Y si en su corazón viene bien algunas dudasEt si dans son coeur vient bien quelques doutes
Su puerta nunca está cerradaSa porte n'est jamais fermée

Tengo todo lo mejorJ'ai tout le meilleur
Su cuerpo y su corazónSon corps et son coeur
Tengo su almaJ'ai son âme
Sí, tengo su cuerpo y su corazónOui, j'ai son corps et son coeur

Ella dice las palabras correctasElle dit les mots qu'il faut
Con su corazónAvec son coeur
Sí, tengo su amorOui, j'ai son amour
Sí, tengo su cuerpo y su corazónOui, j'ai son corps et son coeur

Sí, dice las palabras correctasOui, elle dit les mots qu'il faut
Con su corazónAvec son coeur
Sí, tengo su amorOui, j'ai son amour
Sí, tengo su cuerpo y su corazónOui, j'ai son corps et son coeur

Sí, tengo su amorOui, j'ai son amour
Tengo su cuerpo y su corazónJ'ai son corps et son coeur

Tengo su amorJ'ai son amour
Tengo su cuerpo y su corazónJ'ai son corps et son coeur