Here I Am

Aquí Estoy

Here I Am

Sí, ya en mi paraíso
Yeah, ya on my heaven
Yeah, ya on my heaven
Necesito hablar contigo ahora
I need talk to right now
I need talk to right now
Vamos
Let’s go
Let’s go
Con la mirada fija como hipnotizado
시선을 확 잡아 홀린 듯이
Shiseoneul hwak jaba hollin deushi
Mi mente está en blanco (en blanco)
머릿속이 멍해 (멍해)
Meorissogi meonghae (meonghae)
Como atraído naturalmente hacia ti
자연스레 네게 끌린 듯이
Jayeonseure nege kkeullin deushi
Mis pasos van hacia ti
걸음은 널 향해
Georeumeun neol hyanghae

Oye chica, mírame a mi alrededor
Hey girl 주윌 봐봐
Hey girl juwil bwabwa
Todos te desean
다 너를 탐내는 걸
Da neoreul tamnaeneun geol
Oye chica, así como eres
Hey girl 그대로 날
Hey girl geudaero nal
Escapas como si me robaras
훔치듯 달아나줘
Humchideut daranajweo

Te lo dije, siempre me embriago con tu aroma
내가 말했잖아 네 향기에 매번 취해있어
Naega malhaetjana ne hyanggie maebeon chwihaeisseo
Corro todos los días, por eso estoy un poco detrás de ti
매날 달리니까 내가 너한테 좀 뒤에 있어
Maennal dallinikka naega neohante jom dwie isseo
Se escucha por aquí y por allá, ya estás
여기서 저기서 들리네 넌 이미 벌써
Yeogiseo jeogiseo deulline neon imi beolsseo
Solo entra, estoy un poco nervioso, tú
그냥 들어오란니깐 말이 좀 기러 넌
Geunyang deureooranikkan mari jom gireo neon

Chica, sin previo aviso me sacudes por completo
Girl 예고도 없이 나를 다 흔들어놔
Girl yegodo eopshi nareul da heundeureonwa
Oh, sin control revuelves mi corazón
Oh 정신없이 매우 내 맘을 어질러놔
Oh jeongshineopshi magu nae mameul eojilleonwa
Por todas partes, nena, por todas partes, nena
여기저기 baby 여기저기 baby
Yeogijeogi baby yeogijeogi baby
No mires hacia allá, ven hacia mí
어딜 봐 거기 말고 어서 내게 부터
Eodil bwa geogi malgo eoseo naege buteo
Aquí, aquí, nena, aquí, aquí, nena
여기 여기 baby 여기 여기 baby
Yeogi yeogi baby yeogi yeogi baby
Tu lugar es justo aquí
네 자린 바로 여기
Ne jarin baro yeogi

Ay chica
Ay girl
Ay girl
Sabes lo que digo
U know what I’m saying
U know what I’m saying
OK
OK
OK

¿Quién se atreve a rechazarte?
어느 누가 감히 너를 억쇠
Eoneu nuga gamhi neoreul eogyeo
No se puede resistir (resistir)
거부할 수 없어 (없어)
Geobuhal su eopseo (eopseo)
¿Cómo puedo simplemente dejarte y alejarme?
어떻게 널 그냥 두고 배겨
Eotteoke neol geunyang dugo baegyeo
No puedo manejarlo
감당할 수도 없어
Gamdanghal sudo eopseo

Oye chica, hacia ti
Hey girl 너를 향해
Hey girl neoreul hyanghae
Tu encanto me atrapa
네 꾀 나를 찍어
Ne kkure nareul jjigeo
Oye chica, suavemente
Hey girl 부드럽게
Hey girl budeureobge
Siento tu dulzura
달콤한 너를 느껴
Dalkomhan neoreul neukkyeo

Junto a tu belleza, me siento enredado
어여쁜 네 곁엔 버리 꼬인에
Eoyeoppeun ne gyeoten beori kkoine
Quizás sea algo natural, pero resisto
어쩌면 당연한 걸과인데 부라내
Eojjeomyeon dangyeonan geolgwainde buranae
Ya estoy tenso, nunca
빤티까 벌써 긴장돼 절대
Ppaetgikka beolsseo ginjangdwae jeoldae
Puedes ir a ningún lado, solo quédate aquí, protégeme en mis brazos
어디도 못 가 그냥 있어 내 품에서 지켜내
Eodido mot ga geunyang isseo nae pumeseo jikyeonae

Chica, sin previo aviso me sacudes por completo
Girl 예고도 없이 나를 다 흔들어놔
Girl yegodo eopshi nareul da heundeureonwa
Oh, sin control revuelves mi corazón
Oh 정신없이 매우 내 맘을 어질러놔
Oh jeongshineopshi magu nae mameul eojilleonwa
Por todas partes, nena, por todas partes, nena
여기저기 baby 여기저기 baby
Yeogijeogi baby yeogijeogi baby
No mires hacia allá, ven hacia mí
어딜 봐 거기 말고 어서 내게 부터
Eodil bwa geogi malgo eoseo naege buteo
Aquí, aquí, nena, aquí, aquí, nena
여기 여기 baby 여기 여기 baby
Yeogi yeogi baby yeogi yeogi baby
Tu lugar es justo aquí
네 자린 바로 여기
Ne jarin baro yeogi

No hay dudas
망설임 따윈 없어
Mangseorim ttawin eopseo
Puedo hacer cualquier cosa
뭘든지 할 수 있어
Mweodeunji hal su isseo
Soy solo para ti
오직 너뿐인 나야
Ojik neoppunin naya
Nena, ponlo sobre mí, nena, ponlo sobre mí
Baby put it on me, Baby put it on me
Baby put it on me, Baby put it on me

Te quiero tanto que no puedo parar
널 갖고 싶어 안달 낟다고
Neol gatgo shipeo andal natdago
Por ti, lo arriesgo todo
널 위해 내 전부를 다 건다고
Neol wihae nae jeonbureul da geondago
Me atrevo a decirlo
감히 난 말해볼게
Gamhi nan malhaebolge
Dame una oportunidad, ¿qué dices?
기회를 줘봐 어때
Gihoereul jweobwa eottae
Con esos niños aburridos, desde el principio sería diferente
시시한 저 애들과는 차원부터 달을걸
Shishihan jeo aedeulgwaneun chaweonbuteo dareulgeol

Chica, el juego ha comenzado, no me detengas
Girl 시작된 놀이, 나를 막 헤지벅와
Girl shijakdoen nori, nareul mak hejibeonwa
Oh, un juego interesante, no me resistas
Oh 흥미로운 게임, 나를 막 헝그러와
Oh heungmiroun geim, nareul mak heongkeureonwa
Por todas partes, nena, por todas partes, nena
여기저기 baby 여기저기 baby
Yeogijeogi baby yeogijeogi baby
No, por allá, ven hacia mí
아니야, 그쪽 말고 어서 내게 와줘
Aniya, geujjok malgo eoseo naege wajweo
Aquí, aquí, nena, aquí, aquí, nena
여기 여기 baby 여기 여기 baby
Yeogi yeogi baby yeogi yeogi baby
Tu lugar es justo aquí
네 자린 바로 여기
Ne jarin baro yeogi

Te he mirado
걸쳐봤어
Geolchyeonwasseo
Incliné ligeramente mi cuerpo
몸을 살짝 비스듬하게 걸쳐봤어
Momeul saljjak biseudeumhage geolchyeonwasseo
Las chicas como tú realmente no tienen brillo
너란 여잔 역시나 빛이 없어
Neoran yeojan yeokshina bigeophae
No necesitan curvas (mentira)
굴곡 따윈 필요 없고 (거짓말)
Gulgok ttawin piryo eopgo (geotjimal)
Solo chocan suavemente de lado a lado
그냥 두리서 옆으로 부딪게
Geunyang duriseo obuthage
Siéntate y conversemos (vamos a hablar)
앉아서 communicate (대화 좀 하자)
Anjaseo communicate (daehwa jom haja)

Por todas partes, nena, por todas partes, nena
여기저기 baby 여기저기 baby
Yeogijeogi baby yeogijeogi baby
No, por allá, ven hacia mí
아니야, 그쪽 말고 어서 내게 와줘
Aniya, geujjok malgo eoseo naege wajweo
Aquí, aquí, nena, aquí, aquí, nena
여기 여기 baby 여기 여기 baby
Yeogi yeogi baby yeogi yeogi baby
Tu lugar es justo aquí
네 자린 바로 여기
Ne jarin baro yeogi