Siphon

Sifón

Siphon

Creo que esto es inútilI think that this is hopeless
He cedido a mi miedo, y me está controlandoI've given in to my fear, and it's controlling me
Cegado por nuestra pasión, estoy desconcertadoBlinded by our passion, I'm mystified
Quedó sin nada que decirLeft with nothing to say

Se necesita más que una buena intención, para cubrir las mentiras que hemos vistoIt takes more than a good intention, to cover the lies we've seen
Eres el amanecer de mi afecto, eso me hace débilYou're the dawn of my affection, that makes me weak
¿Seremos capaces de atar, cada herida ha sido cortada?Will we be able to bind, every wound has been cut
Y toma un tiro en el corazón para salvarnos de todo lo que hemos hechoAnd take a shot in the heart to save us from everything we have done

Mi bella, guarda este consueloMy bella, save this comfort
Te has convertido en toda necesidadYou've become every need
Y a pesar de toda la oscuridad que has desviadoAnd despite all the darkness you've siphoned out
Mi bella, guarda este consueloMy bella, save this comfort

Nunca me han acusado de saberlo todoI've never been accused of knowing everything
¿Quién puede decir sin duda, lo que el mañana traeWho's to say without a doubt, what tomorrow brings
Ya sabes si apostamos todo, apostando en lo que hay en la tiendaYou know if we bet everything, gambling on what's in store
Aceptaría esa apuesta ahora en mi vida, sólo para verte másI'd take that bet now on my life, just to see you more

Mi bella, guarda este consueloMy bella, save this comfort
Te has convertido en toda necesidadYou've become every need
Y además de toda la oscuridad que has desviadoAnd beside all the darkness you've siphoned out
Mi bella, guarda este consueloMy bella, save this comfort

Mira cómo hemos desviado todo este cambioLook how we've siphoned all this change
Aguanta y agárrate rápidoHang on and hold fast
Fortalece nuestro mástil para empujar hacia atrás en las olasStrengthen our mast to push back on the waves
Los cielos no siempre son grisesThe skies aren't always gray

Tú eres el único, el único y únicoYou are the only, the one and only
Tú eres el único que podría sifónYou are the only one who could siphon
Mira cómo hemos desviado todo este cambioLook how we've siphoned all this change