Sangen om i morra

La canción sobre mañana

Sangen om i morra

Sucedió que anhelabas volverDet hende du lengte tebake
Y soñabas con los días en que la vida era fácilOg drømme om daga da livet va lett
Cuando la fe era simple y lo correcto era correctoDa trua va enkel og riktig va rett
Ahora la vida te ha enseñado algo másNu har livet fått lært dæ nå anna
Has aligerado, Dios sabe dónde aterrizarásDu har letta, Gud veit kor du landa

Ven, cántame una canción sobre mañanaKom søng mæ en sang om i morra
Que aún yace desnudo y recién nacido en el esteSom enda ligg naken og nyfødt i øst
Mientras la noche consuela las lágrimas de ayerMens natta gir gårdagens tåra sin trøst
Ya sea que las hayas llorado en tristeza o enojoOm du gråt dem i sorg eller sinne
Tienes el día de mañana para ganarHar du dagen i morra å vinne

Amabas tan cálida y inocentementeDu elska så varmt og uskyldig
Vivías y brillabas alrededor de ella que era tuyaDu levde og lyste rundt ho som va di
Y la noche y la oscuridad eran suave poesíaOg kveldan og mørket va mjuk poesi
Cuando te diste cuenta de que no podía durarDa du skjønte det ikke kunn vare
Era más de lo que creías que podías manejarVar det meir enn du trudd du kunn klare

Pero cántame...Men søng mæ ...

Sí, mucho está detrás de ti y se ha idoJa mye e bak dæ og borte
Una chica, una felicidad, una fe y un amigoEi jente, ei lykke, ei tru og en venn
Y los días que te dejaron vacíoOg daga som lot dæ stå ribba igjen
Hay recuerdos que siempre conservarásDet finns minna du alltid bevare
Y un futuro que debes defenderOg ei fremti som du må forsvare

Ven, cántame una canción sobre mañanaKom søng mæ en sang om i morra
Que aún yace desnudo y recién nacido en el esteSom enda ligg naken og nyfødt i øst
Mientras la noche consuela las lágrimas de ayerMens natta gir gård agens tåra sin trøst
Ya sea que las hayas llorado en tristeza o enojoOm du gråt dem i sorg eller sinne
Tienes el día de mañana para ganarHar du dagen i morra å vinne