Jordbær i juni

Fresas en junio

Jordbær i juni

He dado un paseo por la plaza, he visto una visiónÆ har gått en tur langs torget, æ har sett et syn
Son fresas, son fresas en la ciudadDet e jordbær det e fordbær i by' n
Son las primeras del año y extremadamente carasDe e årets aller første og avsindig dyr
Y parece que debo ser un poco despreocupadoOg æ må visst vær en litt lettsindig fyr
Pero son tan deliciosas y es caro volarMen de e så deilig og d' e dyrt å fly
Y el precio me dice que el verano aún es nuevoOg prisen si mæ at sommer'n enda e ny

Siempre es costoso ser el primero en llegarOg det e bestandig kostbart å fær veian først
Apenas maduras y lejos de ser las más grandesKnapt nok moden og så langt ifra størst
Recibieron calor de un sol primaveral que brillaba de ladoDe fikk varme fra ei vårsol som sto vel på skrå
Pero brillaban en rojo, eso también costó un pocoMen de lyste rødt, det kosta litt det og
Y son tan deliciosas y es caro volarOg de e så deilig og d'e dyrt å fly
Y el precio me dice que el verano aún es nuevoOg prisen si mæ at sommer' n enda e ny

Me siento en un banco y las como tal como sonOg æ sett mæ på en benk og spis dem som dem e
Y dejo mis pensamientos libres y mi alma en pazOg gir tankan fri og sjela mi fred
Sí, hay un bocado de felicidad en una canasta de frutasJa, det en munnfull lykke i en kurv med bær
Y bendecidas por simplemente existirOg velsigna av og tell å berre vær
Porque son tan deliciosas y es caro volarFørr de e så deilig og d'e dyrt å fly
Y el precio me dice que el verano aún es nuevoOg prisen si mæ at sommer'n enda e ny