Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 590

Ti tusen tommeltotter

Halvdan Sivertsen

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ti tusen tommeltotter

Det va ei sankthansnatt førr ikke lenge sia Æ hadde funne mæ en fest
Æ va forrelska og nu syns æ det va tia Førr mæ og ho æ likte best
Så tok æ mot tell mæ å og hylte æ vil ha dæ Ho ga et svar som vinden tok
Men på en snebar flekk der tok ho pelsen av sæ Mens ha v og himmel sto i kok
Æ hadde ti tusen tommeltotta Neggelsprett og Selbuvotta Storsko og stillongs med strekk
Æ hadde snue og øra n flamma Mens æ strevde og æ stamma Tell ho ble lei og va' vekk

Ja det va sommer det va skiføre og sjarme Æ fløtta sørpå mens æ svor
Førr ho æ elska som æ gjerne ville varme Går rundt som jomfru langt mot nord
Førr æ hadde ti tusen tommeltotta Neggelsprett og Selbuvotta Storsko og stillongs med strekk
Æ hadde snue og øran flamma Mens æ strevde og æ stamma
Tell ho ble lei og va' vekk

Diez mil pulgares

No hace mucho tiempo fue una noche de San Juan, había encontrado una fiesta
Estaba enamorado y ahora creo que era el momento para mí y ella, a quien más me gustaba
Así que me atreví y grité que te quiero, ella respondió como el viento se lleva
Pero en un claro sin nieve, ella se quitó el abrigo mientras el cielo estaba en llamas
Tenía diez mil pulgares, uñas rotas y guantes de Selbu
Botas grandes y calzoncillos largos con elasticidad
Tenía un resfriado y las orejas en llamas mientras luchaba y tartamudeaba
Hasta que se cansó y se fue

Sí, era verano, había nieve y encanto
Me mudé al sur mientras juraba
Por ella, a quien amaba y quería calentar
Vagando como una virgen en el norte
Porque tenía diez mil pulgares, uñas rotas y guantes de Selbu
Botas grandes y calzoncillos largos con elasticidad
Tenía un resfriado y las orejas en llamas mientras luchaba y tartamudeaba
Hasta que se cansó y se fue


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Halvdan Sivertsen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección