Visa om lykke

Canción sobre la felicidad

Visa om lykke

Amo a una chica, ama bailarÆ elska ei jente, ho elska å danse
Prometió enseñarme, prometí que iríaHo lovt ho sku lær mæ, æ lovt æ sku kom
Pasé por su casa, no me atreví a detenermeÆ gikk førrbi huset æ tort ikke stanse
Estaba tan tímido, tan cobarde y tan inocenteÆ va så sjenert og så feig og så from

Así que no fui bailarín, no lo hiceSå blei æ'ke danser så fikk æ'ke gjort det
Me arrepentí demasiado tarde y ella se fue demasiado rápidoÆ angra førr seint og ho reiste førr fort
Sí, la felicidad estaba disponible pero luego desaparecióJa lykka va ledig men så blei ho borte
Me arrepiento de todo lo que no hicimosÆ angre på alt det vi ikke fikk gjort

Llevas en ti sueños que se alejan de tiDu bær i dæ drømma så fær dem ifra dæ
No tienes coraje y no tienes tiempoDu har ikke mot og du har ikke ti'
Así que no sabrás si la felicidad te quiereSå får du'ke vite om lykka vil ha dæ
Si quedas atrapado o si te liberasOm du bli fanga eller bli fri

Es claro que puedes caer, es claro que puede sucederD'e klart du kan slå dæ d'e klart det kan skjær sæ
Estás al borde de un abismo, es mejor dejarloDu står ved en avgrunn d'e best å la vær
Pero es bueno o malo todo lo que la vida puede enseñarteMen d'e fint eller fælt alt det livet kan lær dæ
Cruza el puente, ve si aguantaGå over brua, se om ho bær

De lo contrario será demasiado tarde y no podrás hacerloEllers bli det førr seint og du får ikke gjort det
Te arrepentirás mientras los años pasan tan rápidoDu angra mens åran fær fra dæ så fort
Deja que la vida te preste pronto estarás fueraLa livet få lån dæ førr snart e du borte
Es mejor arrepentirse de lo que has hechoD'e beire å angre på nå' du har gjort