A Faca e o Queijo

La Navaja y el Queso

A Faca e o Queijo

Un beso en la boca mató la nostalgiaUm beijo na boca matou a saudade
Nació el deseo de conquistarNasceu o desejo de conquistar
La felicidad que espera en el altarA felicidade que espera no altar
Con la navaja y el queso para cortarCom a faca e o queijo pra gente cortar

Es tanta verdad que hasta la maldadÉ tanta verdade que até a maldade
Vio que no tiene forma de acercarseViu que não tem jeito de se aproximar
En la intimidad, con sinceridadNa intimidade, com sinceridade

Le pedí a los dioses que nos bendijeranEu pedi aos deuses pra nos abençoar
Y verte soñar (verte soñar)E eu ver você sonhar (eu ver você sonhar)
Verte sonreír (mi amor)Eu ver você sorrir (meu amor)

Voy afuera a buscar las conchitasEu vou lá fora buscar as conchinhas
Que están bien calladitas, caídas en la orilla del marQue estão bem quietinhas, caídas na beira do mar
Voy afuera a buscar las estrellas, la Luna del cielo, voyEu vou lá fora buscar as estrelas, a Lua do céu, eu vou

Voy afuera y vuelvo en un segundoEu vou lá fora e volto num segundo
Buscar otro mundo perfecto para amarnosBuscar outro mundo perfeito pra gente se amar
Voy afuera a buscar una flor de nuestro jardín, voyEu vou lá fora buscar uma flor do nosso jardim, eu vou