Meu Samba

Mi Samba

Meu Samba

Mi samba, es un placer inmenso poder cantarteMeu samba, é um prazer imenso poder te cantar
Hacer de ti poesía a la luz de la lunaFazer de ti poesia na luz do luar
Mi samba es fuerteMeu samba é forte
Es el refuerzo de la menteÉ o reforço da mente
Siempre te amaréEu vou sempre te amar
Y por todos los rincones del mundo poder llevarteE pre todos os cantos do mundo poder te levar

Si no lo haces bien, no lo hagasSe não faz direito, não faz
El samba no es un desorden, amigoSamba não é bagunça, rapaz
De enero a eneroDe Janeiro a Janeiro
Bailar samba en el patio es lo que me trae pazSambar no terreiro é o que me traz paz
Incluso responde con amorEle até responde de amor
Es un buen remedio para el dolorÉ um bom remédio pra dor
Pero cuando lo provocanMas quando mexe com ele
Se convierte en curimba y hasta toca el tamborEle vira curimba e até bate tambor

Y recuerdo al Maestro DarcyE eu lembro de Mestre Darcy
Diciendo que el samba inteligenteDizendo que samba esperto
Era cuando se juntaba con CandeiaEra quando juntava Candeia
Casquinha y el viejo AnicetoCasquinha e o velho Aniceto
Y que el templo del SambaE que o templo do Samba
Se encuentra en MadureiraFica lá em Madureira
Donde nació el ImperioOnde nasceu o Império
Y su mayor poeta, Silas de OliveiraE seu maior poeta, Silas de Oliveira