Was auch immer du willst

Whatever You Want

Wo endet es nur?
어디까지가 끝인지
eodikkajiga kkeuchinji
In dieser Nacht, die ich nicht verstehe.
도무지 알 수 없는 이 밤
domuji al su eomneun i bam
Bevor es zu spät ist, vergiss dich,
더 늦기 전 널 잊어
deo neutgi jeone neol ije
Lass uns zu unserem Ende zurückkehren.
우리의 끝으로 돌아가
uriui kkeuteuro deryeoga

Selbst wenn meine Lippen bröckeln,
더 입술이 구더져 가도
deo ipsuri gudeojyeo gado
Muss ich es erzwingen, zu reden,
억지로라도 말을 해야만 해
eokjirorado mareul haeyaman hae
Über die Trennung.
이별을
ibyeoreul

Was auch immer du willst,
Whatever you want
Whatever you want
Kann ich nichts tun.
Can't do anything
Can't do anything
Für dich,
너를 위해서
neoreul wihaeseo
Kann ich nichts geben.
해줄게 없어
haejulge eopseo
Sag mir nicht, ich soll bleiben,
Don't tell me to stay
Don't tell me to stay
Sag nichts.
Don't say anything
Don't say anything
Wenn ich gehe, bist du glücklich,
내가 떠나야 네가 행복해
naega tteonaya nega haengbokae
Selbst wenn ich unzählige Male werde.
난 억만이 돼버려도
nan eongmangi dwaebeoryeodo

Selbst wenn jeder Schritt schwerer wird,
더 걸음이 무거워져도
deo georeumi mugeowojyeodo
Muss ich langsam bleiben.
느리더라도 머물어야만 해
neurideorado meoreojyeoyaman hae
Wir sind...
우리는
urineun

Was auch immer du willst,
Whatever you want
Whatever you want
Kann ich nichts tun.
Can't do anything
Can't do anything
Für dich,
너를 위해서
neoreul wihaeseo
Kann ich nichts geben.
해줄게 없어
haejulge eopseo
Sag mir nicht, ich soll bleiben,
Don't tell me to stay
Don't tell me to stay
Sag nichts.
Don't say anything
Don't say anything
Wenn ich gehe, bist du glücklich,
내가 떠나야 네가 행복해
naega tteonaya nega haengbokae
Selbst wenn ich unzählige Male werde.
난 억만이 돼버려도
nan eongmangi dwaebeoryeodo

Der Stern, der meine Nacht erhellte, bist du.
내 밤을 비추던 그 별은 it's you
nae bameul bichudeon geu byeoreun it's you
Jetzt, wo dieser Stern langsam erlischt, woah.
그 별이 점점 꺼져가는 지금, woah
geu byeori jeomjeom kkeojyeoganeun jigeum, woah

Was auch immer du willst,
Whatever you want
Whatever you want
Kann ich nichts tun.
Can't do anything
Can't do anything
Für dich,
너를 위해서
neoreul wihaeseo
Kann ich nichts geben.
해줄게 없어
haejulge eopseo
Sag mir nicht, ich soll bleiben,
Don't tell me to stay
Don't tell me to stay
Sag nichts.
Don't say anything
Don't say anything
Wenn ich gehe, bist du glücklich,
내가 떠나야 네가 행복해
naega tteonaya nega haengbokae
Selbst wenn ich unzählige Male werde.
난 억만이 돼버려도
nan eongmangi dwaebeoryeodo